“不用了，不用了。”伊丽莎白急忙阻止，“我们来的时候就是坐的同一辆马车，足够了。”
青娘低着头在武曌身前的毛皮斗篷上系了个蝴蝶结，闻声忙笑道：“现在跟来时又不一样。夜这么深了，你们回去少说也要两个人守着车门，风一灌进来难道不冷吗？今天又尽兴，出了一身的汗回去，明日岂不是要风寒感冒了。”
“我才听说，我们小姐还等着您来内瑟菲尔德应邀，要是生病了，您可就尝不着我的手艺了。”
青娘立在武曌的身侧，含着笑意一句句话说的滴水不漏，又不让人觉得自己受恩惠，心里不好受。
伊丽莎白不由在心里感叹武曌身边的侍女说话都这样叫人如沐春风的，心思灵透，弄得她更不好意思推拒了，否则显得很生疏又别扭似的。
还不等她答应下来，一直在贝内特夫人身边的莉迪亚就先听见了，隔着远远的几个人嚷道：“莉齐姐姐，你快答应吧！我可不愿意再坐到车门旁边了！”
伊丽莎白脸色羞红，都到了这个份儿上了，只好答应下来，又再三向武曌和青娘致谢。
武曌含笑推说不用，“你来内瑟菲尔德做客，我又在这里住着，怎么也算半个主人，总不好招待不周。”
两人正说着，达西也已经完成了他的任务，拖着还在喁喁私语的宾利和简过来了。如果忽略达西的黑脸的话，那宾利和简看起来还挺和谐的，男士眉清目秀，女士温柔美丽，两人几乎是肩
并着肩在走——前边三步远走着黑脸的达西。
宾利一到门口，就被冷风吹了个哆嗦，连忙回头温柔地对简说道：“坐我的马车回去吧，好吗？我的马车里有暖炉。”
简脸上浮出害羞的红晕。
达西一看这还要再聊下去的趋势，终于忍无可忍，僵声打断两人的柔情蜜意，“我想不用了，刚刚我已经听到吉娜让人去准备马车送贝内特小姐一家回朗博恩。查尔斯你可以放心了。”
他几乎是在明示宾利该让简回家了。
宾利虽然陷在爱情里一时半会儿出不来，但也不至于这点智商都没有，他终于迟钝地发现了好友的怒气，只得恋恋不舍地又看了一眼简，才小声说道：“哦，好、好吧。简——我可以这样叫你吗——晚上注意不要着凉。”
简红着脸点了点头。
宾利看着美人这样，霎时又忘了达西的黑脸，情不自禁地就想再跟简好好聊一聊。
好在这时候有人忍无可忍、怒气冲冲地打断了他——不是达西，而是代替她们的兄弟一直在门厅送客的卡洛琳和赫斯特夫人。
卡洛琳从晚上十点多钟就受宾利恳切的嘱托一直在外面送走朗博恩的客人，本来还有些沾沾自喜的，谁知这一送就是一个多小时。
冬天的冷风吹得她头都疼了，脸上精致的妆容都被鼻涕和不由自主流出来的眼泪弄了个精光，她实在忍不了了，怒气冲冲地想要揪出不知躲到哪里去的赫斯特先生和夫人来替一替自己，不想就看见了本该在外面送客的宾利满目柔情地在跟一个小姐谈情？！
哈？卡洛琳的双眼都要冒火了！
她顾也顾不得自己今天晚上还在躲着达西兄妹，紧紧抱着双臂，大踏步走到宾利面前，尖声叫道：“查尔斯！你应该去送一送客人！”
这声质问一下子就把简惊醒了，她看着冻得有些滑稽的卡洛琳，迟疑地开口问道：“是宾利小姐吗？”
这下可更让卡洛琳气坏了，难道她现在的形象已经糟到连今天晚上才见面的人都认不出来自己的地步了吗？
好在她还记得这是人来人往的大厅，就算客人都走的差不多了，也还是有几家的。她必须保持自己的仪态，至少不能在这些乡下人面前丢脸！
卡洛琳清了清被冷风吹得干涩的嗓子，僵着一张脸回道：“是我，贝内特小姐，我们今天晚上才见过面。”
简脸皮薄，听见这话不由脸上更红了，她天生美貌，即便红了脸也只是让脸上的妆容看起来更灵动了，也让卡洛琳更生气了也就是了。
伊丽莎白在一旁最先看出来自己的姐姐没有面对这个场面的经验，连忙出声解围，“宾利先生，乔治亚娜给我们准备的马车已经在门外等着了，简，我们去这一辆吧。爸爸和妈妈还有玛丽都已经
上了我们自己的马车。”
虽然简还没有察觉到似乎卡洛琳对自己并没什么好感，只是以为她受不了冷风摧残，但妹妹开口了，她也不会拒绝。
简冲着宾利展出一个羞涩的笑容，小声道：“我回去了，宾利先生。”
“啊！好的，我送你上马车！”宾利让这个笑容迷得魂不守舍，亦步亦趋地跟在简身后出了大厅。
伊丽莎白在一旁看得偷笑不已，连忙也向武曌道别，并且坚决拒绝了她要送自己上马车的提议，“外面太冷的，就算穿了斗篷难免也会着凉的。”
青娘也怕武曌受了风寒难受，连忙也从旁劝解，武曌只好答应，只是还不放心地拜托达西替自己送一送她们。
这倒没什么，达西欣然答应，他也不想让武曌出门受冷，自己倒是没有什么。
就这样，贝内特一家的四个姐妹们——简、伊丽莎白，还有听了武曌要用自己马车送她们回去，好奇地想要看看达西小姐的马车是什么样子而执意留在这里的莉迪亚和被莉迪亚拖着一起等的凯瑟琳，以及达西、宾利两人，一行六人走出了大厅。
--