瑞秋平时劳作、照顾母亲非常疲惫,没写几个“谢谢”她就趴在书桌上睡着了。当她被人抱起,敏感地瑞秋一下子就惊醒了。但因为不知道要如何反应才不会被人看出不是蕾沃特,她继续装睡。
就这样,瑞秋听到了佣人们的对话。
原来公爵与公爵夫人并不是因为溺爱蕾沃特才花了大力气满足蕾沃特。在公爵与一家看来,以为自己身为女孩能够继承爵位、今后还会治理公爵领的蕾沃特早就疯了。让平民粉身碎骨地为其建造“市井”戏棚,让平民扮演蕾沃特的朋友也不是什么大事,他们不过是吩咐下人陪疯疯癫癫的傻女儿玩一会儿过家家。
在公爵一家的眼里,蕾沃特唯一的价值就是嫁人。正好今夜,公爵家为蕾沃特挑选的夫婿也顺利到达了公爵领。
那是个除了爵位与年龄高人一等,其他什么都没有的老头儿。
这样的老头儿当然也没什么道德。他夜里摸进蕾沃特的房间,想就此得到夫妻之实,瑞秋反抗时把老头儿给打晕了。想到这老头要是还活着,回来的蕾沃特会遭他玷污,瑞秋补刀干掉了老头。
另一边,蕾沃特在贫民窟里可以说是看到了世界上的一切丑恶。人们为了一小块馊面包大打出手,腐败生虫的肉照样有人放进嘴里美味地咀嚼。瑞秋的母亲感染了脏病,浑身溃烂,连鼻子都脱落了。
贫民窟根本不是人间,生活在贫民窟里的人也不像是人。
而在公爵家,肉排就是烧得稍微过火了一点蕾沃特的兄弟们也会鞭打厨师与下人。那些只是老了一分的肉排只会被拿去喂狗。
第十幕开始,瑞秋与蕾沃特再度聚首。蕾沃特已经不能再换回自己原来的身份——瑞秋杀死的老家伙是他国贵族,那个国家命令公爵家交出谋杀他们国家权臣的蕾沃特,并宣布要将蕾沃特处刑。
两个女孩一路逃亡。逃到逃无可逃,两人被绑回了公爵家。
公爵夫人见到瑞秋,尽管她不知道杀人的是瑞秋,还是立刻准备拿瑞秋当蕾沃特的替身交给他国使者。
终幕,从地牢里救出瑞秋的蕾沃特被公爵家的家仆发现了。蕾沃特干脆点燃了自家的地毯与墙壁。
红莲之火吞没了公爵家这个丑恶的地方,吞没掉了已经失去人性的公爵家众人,蕾沃特与瑞秋也一并葬身火海。
作为异母姐妹的两人紧紧地将手握在一起,她们之间再不分贵族平民,再不分高贵贫贱。
她们只是一对想要彼此拯救的姐妹。
“为什么好人得不到好报!?为什么?”
萝丝崩溃地哭着。
从小不论是看童话还是听歌剧,几乎所有的故事都是“happy ever after”(可喜可贺/从此他们幸福地生活在了一起)。少数会死人的剧目……比如《罗密欧与朱丽叶》萝丝的父母并不允许她观看。
虽说萝丝还是偷偷去看了,并且哭湿了二十条手帕,可《罗密欧与朱丽叶》只会让萝丝感慨爱情的伟大,气愤于蒙太古还有凯普莱特两家对两个彼此相爱的年轻人的逼迫。
看完《真假千金》萝丝却不知道要去怪谁。
怪公爵家吗?可公爵家的作风……很遗憾,这是普遍贵族的作风。
怪蕾沃特吗?蕾沃特只是善良地希望公爵领的人们都幸福的生活。
怪瑞秋吗?但瑞秋要是不杀了那个坏蛋,受罪的不就是蕾沃特了吗?
“我不懂!我不知道!为什么会有人写这种东西!怎么会有这么过分的故事!故事不是应该让人快乐、让人开心的吗?这种东西,这种剧目——”
脑中一片空白,萝丝哭得脑袋都开始作痛。
“冷静点,罗登比尔斯小姐。冷静点听我说——”
爱丽莎拿戴着手套的手抹掉了萝丝脸上的眼泪,萝丝这激动到完全停不下哭泣的模样反而让她能够冷静地对萝丝说话。
“《真假千金》还有另一个结局!”
“——!?”
倒吸一口冷气,前面还哭得稀里哗啦涕泪横流的萝丝一秒从爱丽莎的怀里抬起头来。
“‘现代女士’开设了图书专区!其中就有《真假千金》的另一个结局《另一个命运》!”
大睁着哭得通红的眼睛,萝丝激动地握住爱丽莎的手:“真的吗?!那另一个结局是好结局吗?!蕾沃特和瑞秋她们怎么样了!?她们还活着吗?她们……!!”
爱丽莎笑了:“很遗憾,《另一个命运》太抢手,我到现在也还没有买到。不过听说这本书已经在加印了。马里埃尔女士知道这本书的抢手,为了让更多的人尽快看到结局,她甚至开设了图书租赁服务呢!”
“罗登比尔斯小姐,您如果想看《另一个命运》,不如现在我们就去‘现代女士’预约这本书的租赁?越早预约,就能越快看到书呢!”
听到爱丽莎的话,萝丝立刻环视四周。周围不少贵妇、千金都是朋友介绍来观剧的。这会儿不少人也像萝丝一样从朋友的口中得知了《另一个命运》的存在。
“去!马上去!”
想到在场这么多人都会变成和自己竞争同一本书的竞争对手,萝丝握拳道:“我要先登记租赁,再登记购买!”
第340章 “废物”的假母亲42
法兰西至今为止的历史上从未出现过如此壮观的女性学习潮。
--