防御术教授慢慢地从阳台的栏杆上直起身来，几乎站直了，转身面对着她。
    “但是你不必去做一个英雄，格兰杰小姐，” 奇洛教授说道，“只要你愿意，你随时都可以放弃。”
    这个想法……
    ……在最近的两天里确实不止一次地出现过。
    人要通过做正确的事，才能成为真正的自己，邓布利多校长这么告诉过她。问题在于似乎有两种不同的正确的事。她的一部分认为，正确的事是继续做一个女英雄，留在霍格沃茨，她不知道发生了什么，但是女英雄不会逃跑。
    但是常识的声音说道，永远不应该让小孩子处于危险之中，那是大人的事情；这是告诫大家不要吃陌生人的糖果的每一张学校海报的声音。这也是正确的。
    赫敏·格兰杰站在阳台上，看着奇洛教授的剪影和他身后渐渐出现的星星，感到无法理解；她无法理解防御术教授怎么能看着她，露出关心的表情；她无法理解防御术教授的声音里打动了她的痛苦；她无法理解他为什么要对她说这些话。
    “你甚至都不喜欢我，教授。” 赫敏说道。
    奇洛教授的脸上掠过了一个淡淡的笑容。“我想，我是可以抱怨这件事浪费了我宝贵的时间，扰乱了我的防御术课程，我很生气。但是最重要的是，格兰杰小姐，你是我的学生，无论我以前从事过什么别的职业，我想我在霍格沃茨是一个好老师，不是吗？” 奇洛教授的眼睛忽然显得非常疲倦，“那么，作为你的老师，我建议你考虑其他的职业选择。我不希望看见别人重蹈我的覆辙。”
    赫敏咽了口口水。奇洛教授的这一面是她从来没见过，甚至没有想象过的，这件事慢慢地侵蚀着她从前的偏见。
    奇洛教授看了她一会儿，然后把目光移开了，继续仰头看着星星。当他再次说话的时候，他的声音更安静了。“这里有人在谋害你，格兰杰小姐，而我不能像监测马尔福先生一样监测你。校长禁止我这么做，出于一些他声称是很好的理由。我知道，喜欢上霍格沃茨很容易；因为我也喜欢它。但是在法国，人们对古老家族的看法和英国不一样；而且我想布斯巴顿不会亏待你的。无论你对我还有什么其他的想象，我发誓，如果你让我把你安全地送到布斯巴顿的话，我会竭尽全力把你送到那里。”
    “我不能就这样——” 赫敏说道。
    “不，你可以的，格兰杰小姐，” 现在那双浅蓝色的眼睛在专注地看着她了，“无论你希望用你的人生去做什么，你都不可能在霍格沃茨做到，现在不可能了。即使不提所有其他的威胁，这个地方对你来说也已经毁了。就让哈利·波特命令你去布斯巴顿，在那里过平静的生活吧。如果你留在这里，在英国的心目中和法律意义上，他就是你的主人！”
    她甚至还没想到过这件事，这比起被摄魂怪吃掉似乎太微不足道了；在从前，这曾经对她很重要，但是现在只显得孩子气，不重要，毫无意义，那么为什么她的眼睛还要有灼痛的感觉呢？
    “如果这也不能打动你的话，格兰杰小姐，请你也想一想，波特先生就在今天中午还威胁了卢修斯·马尔福，阿不思·邓布利多和整个威森加摩，就因为有人威胁把你从他身边夺走的时候，他无法理智地思考。你不害怕他下一步会做什么吗？”
    有道理。很有道理。非常可怕地有道理。
    过于有道理了——
    她无法用言语描述，是什么让她想到了这件事，除非是防御术教授正在向她施加的巨大压力。
    如果真是防御术教授一手策划了这一切——那么防御术教授的所有目的，不过是为了赶她走开，好让她无法扰乱他对哈利的图谋。
    她不由自主地把重心移到了另一只脚上，让自己离防御术教授远一些——
    “所以你觉得是我干的？” 奇洛教授说道。他的声音听起来有一点难过，令她的心跳都几乎停止了。“我想我不该怪你。毕竟我是霍格沃茨的防御术教授。但是格兰杰小姐，即使假设我是你的敌人，常识仍然应该告诉你，越快远离我越好。你不会死咒，所以正确的应对方式是通过换影移形离开。如果能让事态明确一些的话，我不介意扮演一下你想象中的恶棍。离开霍格沃茨，把我留给有能力对付我的人。我会找信誉卓著的家庭负责把你送过去，如果你没有安全抵达的话，波特先生会知道责任在我。”
    “我——” 她感到寒冷，夜晚的空气让她的肌肤变得冰凉，或者也许是她的肌肤让夜晚的空气变凉了。“我需要想一想——”
    奇洛教授摇了摇头。“不行，格兰杰小姐。我需要花一些时间来准备你的行程，而我剩下的时间比你可能以为的少。这个决定对于你来说也许是痛苦的，但是不应该是模棱两可的；放在这个天平两边的东西很沉重，但是并不相等。我今晚就必须知道你是否准备离开。”
    否则的话——
    防御术教授是在故意警告她吗？她如果不逃，他就会再次攻击？
    为什么这件事如此重要，奇洛教授到底想对哈利做什么？
    赫敏·格兰杰，我会破例不像一个神秘的老巫师通常会做的那样隐晦，而是直白地告诉你，如果哈利·波特身边的事出了岔子的话，你无法想象事态会糟糕到什么地步。
    --