“麦克，你在哪？我路过图书馆，可以顺便带你回家。”艾伦在电话里说。

    “我在垃圾箱後面。”

    “哪一个垃圾箱，有确切地址吗？”

    “国立图书馆旁的小巷，第二个道口。”他的话还没说完，一声枪响打断了他。麦克低下头，往子弹射来的方向开了一枪，对面传来一声惨叫。

    “我听错了吗？你那里好像在枪战。”艾伦说。

    “你耳朵真灵。要过来玩吗？对手很多，就像游乐场的打靶游戏。”

    “我喜欢打靶游戏，你还有多少子弹？”

    “5发。”

    “对手呢？”

    “12或者13个。”

    “我1分锺後到，给我留几个。待会儿见！”

    “再见。”麦克关上手机说，“随传随到。”

    兰德尔把脸埋在裸露的双膝中，浑身抖个不停。麦克过去抱著他的脑袋，把他按在自己怀里说：“後援很快就到，不会有事的。”

    不一会儿，小巷外传来刺耳的刹车声，接著是更为刺耳的磨擦声，间隙还会有几声惊叫。

    艾伦的车像拍电影一样，横冲直撞地闯了进来，车身的擦痕惨不忍睹。但是他准确地停在了目的地。

    “准时抵达，信誉良好。”艾伦打开车门说，“快进来。”

    麦克抱起兰德尔，迅速地跑向艾伦的车子，他把失去知觉的男孩安顿好之後，发现艾伦锁住了车门，但却没有开车。

    “你干什麽？”

    “清场，还有给不懂礼貌的家夥一点留言。试试我今天刚从托尼那买到的老古董，是不是很酷。现在我还缺一顶宽边帽和一条白围巾。”

    艾伦从副驾驶座下取出一把汤姆逊m1927冲锋枪，拆掉一颗子弹叼在嘴边，然後推开车门走出去。麦克听到他咬著子弹说：“我喜欢三十年代的黑帮这麽称呼它，‘芝加哥打字机’。”

    车门关上了，艾伦举枪扫射。

    连续不断的子弹使那些还留在小巷里的敌人抱头鼠窜，来不及逃走的就倒在地上。艾伦没有对准要害，枪响停止後，他从嘴边取下最後的子弹塞进枪膛。黑暗中响起了一个单调的枪声，子弹射中了企图逃出去的最後一个人。

    艾伦把空了的枪口向著天空说：“句号。”

    第五章 锡兵

    警车到场很久。艾伦看了一眼後视镜，从这里已经看不到小巷了，最多只能听到警笛声。

    车窗外的景色光怪陆离，城市的夜晚像一片迷雾，将人们团团包围。艾伦打开收音机，播放一首轻松经典的乡村音乐。

    “需要买点东西吗？”

    “你说呢？”麦克问，“我昨天检查了药箱，里面只有15发子弹，你干吗把它当弹药箱用。”

    车停在一家大超市门口。艾伦下车说：“我希望随时都能得到补给，药品不过是亡羊补牢。”

    “买些牛奶，还有纱布，消毒棉和消炎药。我在这里等你。”

    “好的。”艾伦关上门，忽然又打开了，他说，“子弹里的火药是可以用来急救的，效果比一般的消炎药好。”

    麦克无奈地说：“你可以走了，现在不是野外求生节目。”

    艾伦关上车门，车厢里只剩下昏迷不醒的兰德尔和麦克在一起。

    男孩尽量蜷缩起来，如果有一个壳，他完全可以躲避进去，这样便能保护自己。兰德尔有一头漂亮的蜂蜜色短发，脸部的轮廓干净柔和。他紧皱著眉，双手拉著血迹斑斑的白被单，好像觉得寒冷或是不安全。麦克脱下外套盖在他身上，又替他裹紧。

    从伤口来看，这不是一件可以乐观对待的突发事件，不是什麽家庭暴力或高利贷纠纷。麦克不得不去考虑他最不愿意思考的问题。他想了很多，包括一些过去发生的事。那些事记忆犹新，但却是个结了痂的伤口，没有疼痛。

    麦克望著窗外的行人，艾伦很快就回来了。他抱著纸袋打开车门，冷空气涌进来，呼吸变成一片白雾。艾伦总是穿得很单薄，厚重衣服会影响行动力，这是他长久以来养成的习惯。

    “外面真冷。”艾伦说，“你冷吗？”

    “我觉得很暖和。”麦克说，“自从你回来之後，我对寒冷免疫了。”

    “我买了热狗，会让你浑身冒汗的。”艾伦发动引擎，从後视镜中望了昏迷的男孩一眼，“他怎麽样？”

    “受伤很严重，回去得好好检查，惊吓过度，好像很久没吃过东西。”

    “到底是怎麽回事？”

    “我还没来得及问，我在路上遇到他，想送他去医院时，那些人就追来了。”

    “我告诉过你不要去英雄救美，记得吗？”

    麦克说：“我当然记得，但我以为你说的是姑娘。”

    “这麽说如果是姑娘，你就不会救了？”

    “袖手旁观不是我的作风。”

    艾伦敲打著方向盘说：“伟大的英雄，不过我还是喜欢你。虽然我很不愿意承认这点，但是事实上这世上只剩下傻瓜在见义勇为。”

    “谢谢，你也不见得有多聪明，否则就不会毁了这辆车。今天和委托人谈得如何？”

    “很顺利。”艾伦停下来等红灯，“他愿意出更多钱委托我杀了萨德玛利亚的暴君，而且他比露比更详细地说了关於那个俱乐部的事。”

    “他的身份呢？”

    “说出来吓你一跳。”艾伦低声说，“‘右手’的第二任老大，亡灵之父艾萨克.德瑞克。”

    “是他亲口告诉你的吗？”

    “我猜的。”艾伦说，“他的别墅大厅里有一尊耶稣雕像。我知道耶稣应该左手捧著圣经，可那个却刚好相反。右手是黑暗的象征，萨德玛利亚则属於‘右手’最大的敌人女执事党，综合结论得出艾萨克.德瑞克是这件事的委托人。萨德玛利亚不是或者说不仅仅是一个色情场所，应该还有进行军火和毒品交易。”

    “我对‘右手’也一样没好感。”

    “你应该这样想，先干掉女执事党，总有一天会接到委托暗杀艾萨克.德瑞克。谁都逃不掉。”

    “那你打算怎麽做，不用露比说的方法的话。”麦克刚说完，一直昏睡的男孩发出了一声尖叫。他跳起来大喊：“我不要回萨德玛利亚，停车，放我走。”兰德尔掀掉身上的遮盖物扑向正在开车的艾伦。他爆发出一股惊人的力量，十指紧紧抓住艾伦的喉咙不放。车子发出一阵难听的制动声，偏离了正道。

    “放手，兰德尔，我们不是萨德玛利亚的人，不会送你回去，我保证。我向上帝保证。”

    麦克掰开他的手指，兰德尔的力量大到不可思议，手指在艾伦的脖子上留下几道红印。麦克尽量安慰他，让他平静下来。艾伦摸著脖子，保持沈默。

    到家後，麦克把再度昏迷