是什么东西？”

    “红烧肉。”厨师不会说英文，只好问顾念之：“您能帮着翻译一下吗？”

    顾念之点点头，镇定地说了一个法文名词：“bouilli”，然后用英文解释：“pork-with-barbecue-sauce。”

    莱因茨挑起淡棕色整齐的眉毛，“bouilli？太遗憾了，我不喜欢吃。”

    顾念之：“……”

    那专业厨师急着问顾念之：“请问他说什么？”

    顾念之犹豫了一下，说：“他说他不喜欢吃。”

    专业厨师脸色一下子很不好看，抱着胳膊不满地说：“他还没尝呢，怎么就不喜欢吃了？您看这糖色，闻这酱香，还有这三分肥，七分瘦的比例，妥妥的标准南式红烧肉！”

    顾念之笑了一下，说：“就是！多好吃的东西！这德国人没口福，不如您再给我一盅啊？我吃了一盅，还想吃呢！”

    这专业厨师被顾念之的话哄得眉开眼笑，只觉得刚才在莱因茨那里被下的面子在顾念之这里全找回来了，索xing给她两盅红烧肉，“您吃！我就愿意给识货的人吃！”一边说，一边还朝着莱因茨的方向翻了个白眼。

    顾念之跟这专业厨师说着华语，欺负莱因茨不懂他们在说什么，就有些肆无忌惮，笑着将俩小盅放到骨瓷碟子上，朝那专业厨师添油加醋地说：“您这么说就对了！咱们华夏的美食，自己吃都吃不够呢，要不是看他们是外宾，我们都不搭理他们！”

    那专业厨师被顾念之的话逗得眉开眼笑，忍不住又要给顾念之一盅红烧肉。

    莱因茨一直在旁边淡淡的微笑，目光不断在那专业厨师和顾念之之间游移，带着一副好奇的样子，好像听不懂他们在说什么。

    不过在那专业厨师要将第三盅红烧肉小炖盅放到顾念之骨瓷碟子上的时候，莱因茨伸出手，挡住那专业厨师，声音极为柔和的说：“够了，再多她会拉肚子。”

    莱因茨说的是一口非常动听的汉诺威德语。

    顾念之想起自己遇到莱因茨的那个晚上，因为饿极了吃了太多白香肠而拉肚子的事儿，一下子羞得满脸通红。

    她忙对那专业厨师胡乱打了个招呼，转身端着骨瓷碟子离开红烧肉的摊儿，找了个地方坐下来。

    莱因茨带着微笑，不紧不慢地跟在她背后，就在她对面坐了下来，说：“……这么油腻的东西要少吃。”

    这时说的却是一口标准的华语！

    顾念之如遭雷击，倏然抬头看着莱因茨，嘴唇翕合着，终于还是狐疑问他：“……你居然能够听懂华语？！你什么时候学了华语？学了多少？”

    刚才她和那专业厨师肆无忌惮嘲笑德国访华团，岂不是完全被莱因茨听见了？！

    这可是外jiāo失仪啊！

    顾念之想找个地洞钻进去……