“给你们介绍介绍。”
    约翰老板对两位酒保说：“这是我们温布尔登竞技的大英雄！”
    约翰老板的介绍让楚中天都有些不好意思了。
    “楚！他曾经在和米尔顿-凯恩斯的足总杯比赛中一次助攻一个进球，帮助我们战胜了那个叛徒球队！后来又在和切尔西的足总杯赛中打进两个球，淘汰了切尔西。那场比赛你们看了吗？那可是被BBC评为足总杯一百三十二年历史以来最精彩的屠龙传奇！”
    一说到楚中天，约翰老板就骄傲，因为这么厉害的人物是从我们温布尔人酒吧里走出去的！
    “他曾经在这里做过酒保，嘿嘿！如今他在哪儿，你们知道吗？在切尔西！被租借去了法甲的梅斯，那可是顶级联赛！”
    “你们好。”
    楚中天向她的两个“后辈”打招呼。
    “你就是楚？”
    两个年轻的酒保很惊讶，他们在这里打工，已经不知道听了多少遍有关楚中天的光辉往事了，那些酒客们一喝多就喜欢凑在一起吹牛皮，楚中天两球绝杀切尔西的故事他们听得都能倒背如流了。还有其他诸如：“他总是带着球跑来酒吧打工”“当他为你倒酒服务的时候，脚下其实正在做拉球训练”
    ……等小故事。
    他们想象过很多次，那个神秘的“Chu”究竟应该是什么样子的，没想到站在他们面前的就是一个看起来很普通的年轻人，比他们大不了两岁。
    就在三个年轻人在一起聊天的时候，约翰老板突然拿了一条围裙来，对楚中天说：“一会儿老本特他们要来，楚。给他们一个惊喜怎么样？”
    楚中天明白了约翰老板的意思，他笑着点点头：“好的，老板。”
    ……
    老本特和杰克逊结伴走进了温布尔人酒吧，刚一进来，就大声嚷嚷起来：“老约翰！好久不见了，你怎么样，还活着吗？”
    约翰老板佯怒：“你死了我都不会死！”
    老本特哈哈大笑着走到了吧台前，打算要杯酒：“皮尔斯，来品脱……咦？”
    他发现站在吧台后面的不是皮尔斯，原本两个人如今是一个人。
    “您要喝点什么，本特老伯？”
    楚中天一身酒保打扮，站在吧台后面，笑嘻嘻地对本特说。
    “啊？啊……”
    本特有些惊讶，然后他扭头看看老伙计科林·约翰。
    约翰装作没看到他一样，在低头忙自己的事情。
    他又往另外一边扭头，看到平时应该在吧台后面的两位酒保皮尔斯和查普曼正坐在桌子前，像个客人那样，一人面前一杯酒。和他一样惊讶的还有杰克逊。他发现就只有他们两个人正常……或者说只有他们两个人不正常。
    “时间倒退？”
    老本特问了一句，“我回到过去了吗？”
    杰克逊摇摇头，一脸迷茫。
    接着老本特看着楚中天，似乎要从楚中天的脸上看出些许蛛丝马迹一样。
    楚中天只是微笑：“您要喝点什么吗，本特老伯。”
    他又歪头看着后面的杰克逊。”
    杰克逊大叔你呢？”
    “啊，我？来杯黑啤吧……”
    杰克逊连眼前这一幕都还没搞清楚呢，就稀里糊涂地点了酒。
    “你是……楚？”
    老本特盯着楚中天问。
    “我当然是楚了，你不认识我了，本特老伯？”
    老本特更奇怪：“你不是在法国踢球吗？”
    “冬歇期，我回来看看你们嘛。”
    “哈？哈！”
    楚中天说出了真相，老本特高兴地叫了起来：“就知道你不会忘了我们！哈哈！你小子回来了啊！给我来品脱黑啤，健力士！”
    接下来每一个从外面进来的人在看到楚中天之后都会经历“从惊讶到惊喜”的这么一个过程。而酒吧里现在的两位酒保皮尔斯和查普曼也深深体会到了楚中天在这里有多受欢迎。没有人会坐在座位上，他们从楚中天手中接过酒之后就围在吧台前，争相和楚中天聊天，问他在法国踢球的情况，问他法国的风土人情，问他梅斯那里有什么好玩的没有，问他……总之，问他一切事情。
    后来约翰老板将他们两个叫起来去干活，将楚中天解放了出来。
    大家这才把吧台前的地方让了出来。楚中天坐在椅子上，大家则纷纷围着他，或坐或站，将他簇拥在中央。
    听说楚中天一开始在梅斯不是很顺利，打不上一线队比赛，只能跟一饯队训练，然后去二线队踢比赛，大家鼓励他，拍着他的肩膀告诉目前的困难不算什么，反正是打基础的时候。
    后来听说楚中天在法甲打上了比赛，而且未来可能获得非常稳定的出场机会，他们又都纷纷举起手中的酒杯大喊道：“干杯！”
    闹腾了一阵子，突然有一个人问：“楚，你后来又见过艾米丽吗？”
    喧闹的酒吧里突然安静了下来，有人看着发问的人，有人则看着楚中天。
    楚中天苦笑了一下：“没有，我现在都没有她的消息了……”
    有人叹了口气。
    约翰大叔拍了拍巴掌，“我有收集一些她的消息，楚你要不要看？”
    楚中天点点头。”
    要啊！”
    “喔——约翰老板，你可真是细心啊！”
    --