将梅内兹扔在梅斯，费尔南德斯带领球队杀向南锡。
    从他们抵达南锡的那天起，就感受到了德比大战的气氛。
    梅内兹没有入选大名单的时候，里贝里还是和楚中天一间房，结果在他们所下榻的酒店外面，有一群南锡的极端球迷闹了一通宵。一开始梅斯还去找酒店交涉，酒店根本不管。通过这件事情他们都见识到了南锡对梅斯的仇恨。
    休息不好，球队上午起床的时候都呵欠连天。一看这情况，费尔南德斯干脆宣布取消上午去球场进行适应性训练的安排，要求全体球员吃了早餐之后回房间继续休息，补足睡眠。
    白天，那群闹腾了一晚上的南锡球迷终于散去了。
    虽然酒店外面多了车流声，也要比故意制造的噪音要好得多。
    “这就是德比……呵——”
    里贝里打了个呵欠，他从床上爬起来的时候已经接近中午十二点了，看起来似乎还是没睡好。
    楚中天倒是比他强，就算是昨天晚上那群球迷也没有闹到他，因为他是戴着耳机听着音乐入睡的，球迷们在吵闹，也抵不过音量开到大的音乐。
    所以上午他是全队唯一一个没有继续在房间里补觉的人，他去了酒店提供的健身房，进行了一个小时的力量和体能训练。
    然后他找了一些当地报纸来看。
    在梅斯球员们反击之后，南锡人也不甘示弱。媒体们纷纷报道梅斯伤兵满营的情况，并且言辞中多有夸大之处，似乎梅斯连完整的十一个人都凑不起来了一样。可实际上呢？楚中天真不知道这样的报道对南锡有什么好处，让他们放松警惕吗？
    当然也有南锡球员针对梅斯球员的言论进行了回应。
    比如那个贝伦古尔就针对里贝里对他的蔑视说：“他不知道我，但我知道他，我想这场比赛会让他知道我的。”
    一起用过午餐之后，为了不让球员们越睡越困，费尔南德斯不允许任何球员回房间继续睡觉，而是安排去健身房进行力量和耐力方面的训练，强度不大，主要是让球员们活动开身体，顺便提提神。
    楚中天有优待，他不用参加这项训练，因为之前他已经练过了。他独自一人坐在酒店大堂里，看着外面那些记者和球迷们。双方的人数都要比普通的比赛多上至少一倍。
    梅斯六轮过后两胜一平三负，积七分，排名第十四。而南锡一胜五负仅积三分，排名倒数第二。这不是强强对话，还能吸引这么多人，因为这是一场德比，而且是全法国最火爆的德比。不仅仅引来了洛林地区的媒体，还吸引了法国去他地方的媒体关注，比如全国性的《队报》和《法国足球》都派出了记者前来采访。
    面对这样的情况，有些人会觉得紧张，可楚中天不会。
    他是场面越大越来劲。
    和南锡的比赛还有五个小时，楚中天已经有些迫不及待了。
    ……
    作为一个出租车司机，贝尔蒙特只能偶尔去圣山福里安球场看看比赛，客场是没他什么事情的，更多的时候他只能坐在自己的出租车里，打开广播，收听比赛。
    这已经不是他第一次在收音机上“听”德比了。上一次是2002-2003赛季，梅斯不幸降级，在乙级联赛中和南锡打了两场洛林德比，那两场德比令他印象深刻，因为梅斯不仅仅在那个赛季成功重返甲级，还在赛季中双杀南锡，在客场2：1，在主场4：0。尤其是在主场的那场比赛，他去了现场观看。四个球个个精彩，球队赢得酣畅淋漓，他们的死对头南锡被梅斯疾风暴雨式的进攻打的毫无还手之力。
    再早一些的1999-2000赛季，双方两次交手都平局收场，一场2：2，一场0：0，太遥远了，贝尔蒙特的记忆已经模糊了。
    他已经计划好了，等比赛快开始的时候，找个安静的地方，把车一停，然后坐在车里专心听转播，谁来叫车他也不拉。
    在那九十分钟内，没有什么比这场德比更重要的了。
    ……
    勒戈夫老头子一个午觉睡到下午六点才醒来，他的女儿正在厨房里忙碌着，为他准备晚餐。其实平常他们吃晚饭没有这么早，但今天很特殊，所以勒戈夫特意要求自己的女儿提前为他准备好晚餐，以便他早早吃完了好坐在电视机前收看比赛转播。
    今天是德比日，这么火爆的比赛，他作为梅斯的铁杆球迷，怎么能够错过呢？
    起床之后，勒戈夫独自一人在卫生间中洗漱完毕，接着走出来站在有一面墙那么宽大的酒格柜前，犹如蜂窝一般的格子中全是酒瓶子，每一个格子一瓶。但是有两个格子是空的，里面什么都没有。
    他数了数，确认数目是对的，就安心地转过身，坐在沙发上，打开电视机。拉过一张薄毯子给自己双腿盖上，他靠在沙发上靠背上，开始看电视。
    电视屏幕中正好在播放本轮联赛率先鸣锣开战的比赛的回顾，波尔多和里昂的强强对话，最终双方战成了平手，各进一球谁也没吃亏。
    播完回顾，就是本轮联赛其余比赛的前瞻。有四场比赛都将在今天晚上七点进行，这其中最引人注目的比赛自然就是南锡主场迎战梅斯的比赛。
    节目主持人正在用极富激情的声音向大家宣布：“最火爆的洛林德比又回来了！”
    勒戈夫跟着吼了一嗓子：“南锡去死！啊哈哈！”
    --