这场比赛霍芬海姆在还有点积雪的新球场内以6：2的比分击败了对手。科帕多在第九十分钟的时候接到楚中天的传球打入一球，为他的告别画上了完美的句号。当时楚中天已经过掉了出击的门将，面对空门，但他没有选择射门，而是把足球推给了旁边插上来的科帕多，让后者轻松破门。
    进球之后的科帕多举起双手向现场三万多名球迷致谢，看台上响起了雷鸣般的掌声。
    楚中天和他的队友们也站在旁边一起鼓掌。
    科帕多在向球迷们致谢之后又转过身跑来抱住了楚中天，感谢他的助攻，让这场告别赛格外完美。大家也纷纷涌上来，和他拥抱。
    “再见，弗朗西斯科。记得想我们。”
    “我会的，兄弟们！我会永远记得你们，记得霍芬海姆的！”
    科帕多告别了霍芬海姆，免费加盟翁特哈兴。他在霍芬海姆的故事结束了，而楚中天则在霍芬海姆迎来了新的球场，新的一年。他在这里的故事才刚刚开始呢。
    第三卷 乡村奇迹 第70章 冷门
    在和科特布斯的比赛之前。霍芬海姆依然在寻找着前锋，他们联系了在阿森纳打不上球的丹麦天才射手本特纳（Nicklas_Bendtner）阿森纳方面都同意了，但本特纳却拒绝了。在他看来，从豪门阿森纳转会到德国的乡村球队霍芬海姆不是一个好主意。他宁肯留在阿森纳，在范佩西（Robin_van_Persie）、阿德巴约（Emmanuel_Adebayor）的竞争下等待机会，同时还有比他年轻比他更有天赋的墨西哥天才卡洛斯·贝拉（Carlos_Vela）和“禁区之狐”爱德华多（Eduardo）兰尼克对于没有拿下本特纳感到十分可惜，在他看来本特纳继续留在阿森纳将毫无机会，另外阿森纳又买来了阿尔沙文（Andrey_Arshavin）这对于本特纳来说是一个十足的坏消息。曾经的丹麦天才射手只能够在替补席上耗费自己的时光，一个赛季出场十几次，打进几个球。
    没有签下本特纳，距离转会市场关闭也很近了，霍芬海姆只能内部挖潜。还记得在夏天的热身赛中，对阵土耳其劲旅加拉塔萨雷，在最后时刻打进制胜球帮助球队逆转取胜的那个年轻射手马尔科·特拉奇诺（Marco_Terrazzino）吗？年仅十七岁的他被提拔上了一线队，顶替受伤的威灵顿，成为了球队的第四前锋。
    同时，球队还从不莱梅租借来了科特迪瓦前锋萨诺戈（Boubacar_Sanogo）这位二十六岁科特迪瓦人在2007年夏天以四百五十万欧元的身价转会云达不莱梅，总共出场四十三次。打进十六球，另外有助攻八次。不过本赛季随着不莱梅买来了皮萨罗，萨诺戈失去了位置，本赛季他仅仅在德甲中出场八次，打进一球。渴望获得出场机会的萨诺戈和希望巩固锋线实力的霍芬海姆一拍即合。霍芬海姆付出了一百二十万欧元，在租借萨诺戈半个赛季的同时，还拿下了优先购买权。
    萨诺戈和球队合练了三天，就迎来了在新球场的第一场比赛。
    霍芬海姆主场迎战科特布斯。
    ……
    因为在昨天进行的首场第十八轮比赛中，拜仁慕尼黑在客场0：1输给了汉堡，所以两队现在的积分差距在拜仁慕尼黑多赛一轮的情况下是三分，只要霍芬海姆能够在主场击败科特布斯，就能够在积分榜上将拜仁慕尼黑拉下六分。
    这个消息让霍芬海姆的球员们斗志旺盛。
    这场比赛兰尼克排出了他所能派出的最强阵容：门将是新加盟球队的前国门希尔德布兰，中后卫是康珀和雅伊斯勒，右后卫还是贝克，左后卫则是新加盟球队的波加特茨，后腰自然是楚中天，左边前卫是萨利霍维奇，右边前卫则是魏斯，前锋三个人从左至右分别是登巴·巴、伊比舍维奇和萨诺戈。
    冬歇期加盟球队的几位球员都首发出场。萨诺戈顶替的是肌肉拉伤的奥巴西。
    而科特布斯方面，中国球员邵佳一因为感冒而缺席，两个在国家队的队友再次错过了在球场上直接交锋的机会。邵佳一在科特布斯过的并不如意，也不知道下一次两队相遇的时候他们还能不能有机会交手了。
    和上半赛季一样，比赛一开始霍芬海姆就对科特布斯的球门展开了猛烈的攻势，力求尽快攻破对方的球门。霍芬海姆这支球队很擅长打顺风球，只要是他们先进球的比赛，就保持不败——本来是全胜的，但是被拜仁慕尼黑终结了。现在换个说法“不败”也挺好听的。
    第二十分钟霍芬海姆如愿先进球，萨利霍维奇角球开出，前点一米八八的波加特茨头球摆渡，登巴·巴后点接球，在两名科特布斯的球员防守下射门得分，1：0！
    “登巴·巴！巴！他打进了霍芬海姆在莱茵-内卡球场的第一个德甲入球！在这次进球之前是霍芬海姆连续四脚射门！在拜仁慕尼黑输球的情况下，霍芬海姆全队斗志昂扬，看样子科特布斯是没办法阻挡这支球队的前进了！”
    可以容纳三万人的莱茵-内卡球场在登巴·巴进球之后爆发出了巨大的欢呼声，整片看台上都成了蓝色的海洋，飘扬着霍芬海姆的旗帜，球迷们双手拉着霍芬海姆的蓝色围巾，他们在高唱霍芬海姆的队歌。
    解说员看到这一幕之后感叹道：“真难想象这座只有三千人的村庄，竟然能够吸引如此多的球迷。他们与同样人口不多的盖尔森基兴一样，是德甲的‘现象’！”
    --