盖尔森基兴（Gelsenkirchen）是德国著名的工业区鲁尔区的一座城市，以矿兴城，又因矿而衰落。人口很少，只有不到三十万人，还不如曼海姆人多。这座城市不像那些大城市一样有成片的城区，它是由很多个单独的村庄、矿区扩展连接所组成的，结果是形成了明显的市区情节。这座城市最有名的一个区是沙尔克。在这里有闻名的德甲劲旅沙尔克04。盖尔森基兴以不到三十万人的环境，培养了一支七夺德甲联赛冠军，捧起过欧洲联盟杯的强队。
现在霍芬海姆也有这样的潜质，虽然霍芬海姆这个村庄人很少，辛斯海姆市也不过是三万多人，可是看看莱茵-内卡球场的上座率，就知道了他们一点都不缺球迷。只要球队踢得好看又能赢球，要不了几年，这座新建成的球场也许就得扩建了。
半分钟之后霍芬海姆再次轰开了科特布斯的球门，这次进球的人是伊比舍维奇，而为他助攻的人则是楚中天。
“哇！伊比！超级伊比！这是他本赛季的第二十一个球！他的进球节奏并没有被长达一个多月的冬歇期磨掉！”
看到伊比舍维奇又进球了，不管是解说员还是看台上的球迷们都兴奋地很，这说明了什么？这说明伊比舍维奇的状态依然很好，而只要他能够进球，球队就能获胜。
迪特马·霍普在伊比舍维奇进球之后，从座位上站了起来，高举双臂欢呼。而坐在他旁边的贝肯鲍尔则在暗暗摇头。
伊比舍维奇状态好，霍芬海姆的状态也好，这就意味着拜仁慕尼黑压力会更大。
而昨天克林斯曼的拜仁又输了球，这让贝肯鲍尔的心情不怎么好。这场比赛他是受老朋友霍普的邀请来看的，但是作为霍芬海姆的直接竞争对手，这场比赛看得他如坐针毡。
霍芬海姆每进一个球，他就会为自己的球队担心一把。
下半场新加盟球队的萨诺戈在浪费了几次机会之后，终于抓住了机会，他接到了伊比舍维奇的脚后跟妙传之后射门得分，将比分定格在了3：0。
看到霍芬海姆已经胜利在握，贝肯鲍尔向霍普打了声招呼，就先行离开了。
霍普没放在心上，他的注意力还在球场上呢。看着自己打造的球队踢得这么漂亮，让他这个老头子感到十分开心。
最终霍芬海姆在主场三球完胜科特布斯，以六分的优势领跑德甲积分榜。萨诺戈在比赛中有进球，而波加特茨有助攻，唯一倒霉的人是门将希尔德布兰，他在比赛第五十一分钟的时候，扑救一个险球的时候受伤。随后被兰尼克用哈斯换了下来。这还是他二百二十二场德甲比赛第一次被中途换下。
比赛结束之后，霍普对球队的表现感到满意，这种攻势足球让大家都觉得好看。不过兰尼克却在新闻发布会上宣布他会继续加强防守，领跑德甲的压力让兰尼克也不得不考虑功利一点了……
……
“霍芬海姆的状态好得出奇！看起来冬歇期根本没有影响到他们！”
“科特布斯实在是太弱了，他们完全阻挡不住霍芬海姆猛烈的攻势，丢了三个球一点都不意外。看起来要阻击这支疯狂的球队，门兴格拉德巴赫也未必可以。考验球队的地方是在接下来的四轮联赛……”
赛后，媒体们纷纷发表看法，有人陈赞，有人质疑。自从楚中天在德国年度大奖的颁奖典礼上喊出了“夺冠”的口号之后，就有更多的人拿着放大镜在看他们，只要稍有闪失，等着他们的就是口诛笔伐。
不过这挺正常的，这就是一支冠军球队所必须付出的代价。从来没有一支不用承担压力，不用面对困难的冠军球队。豪门为什么是豪门？因为他们见惯了各种各样的场面，积累了丰富的经验，这些经验在历史的长河中逐渐转化积累。成为了所谓的“豪门底蕴”而霍芬海姆现在正要经历这积累的第一步，学会面对媒体和球迷们所带来的压力，是他们迈向强者的必经之路。
年轻的霍芬海姆还是稍微嫩了点，接下来在二月七日的德甲比赛中，他们被门兴格拉德巴赫1：1逼平。
这场比赛霍芬海姆虽然是客场作战，但是依然一上来就摆出了强攻的架势，而门兴格拉德巴赫则稳守反击。这也是霍芬海姆以后将在比赛中经常遇到的情况——他们的进攻已经让所有人都见识到了厉害，那么聪明的做法就是避其锋芒，不和他们正面交锋，防守反击是破攻势足球的最有效武器。而反过来，要怎么破对手的防守反击是霍芬海姆必须掌握的。否则他们顶多只能成为一个合格的搅局者，无法成为冠军。
在这场比赛之前，霍芬海姆的贝克和魏斯入选了国家队的大名单，其中贝克是第一次入选。所以这场比赛国家队主教练勒夫也来到了现场，考察霍芬海姆的新国脚。
或许是急于在国家队主教练面前表现自己，贝克这场比赛在进攻中表现的很活跃，甚至有很多时候他攻上去就不回来防守了——他嫌这样浪费时间和体力，万一跑回来参与防守，却错过了球队的一次漂亮的反击怎么办？
但是他这种做法给球队的后防线造成了隐患。
上半场霍芬海姆围攻门兴格拉德巴赫却进不了球，楚中天都尝试了好几脚远射，无奈门兴格拉德巴赫的比利时门将巴伊利（Logan_Bailly）今天状态神勇，高接抵挡扑出了霍芬海姆不少有威胁的攻门。解说员都表示上半场的最佳球员是这位年仅二十二岁的门将。
--