……
    在抽签之后的电视节目中，英国的BBC5台主持人专门拿了一份特大号的德国地图给观众们找霍芬海姆在哪儿。
    在那份很详细的地图上，主持人拿着放大镜找了半天之后戳了戳地图，示意镜头拉过来，然后他说道：“这就是霍芬海姆！”
    出现在电视屏幕中的单词是“Hockenheim”（霍根海姆）主持人丝毫没有意识到自己点错了，他指着霍根海姆开始滔滔不绝介绍其霍芬海姆的情况：“这是一个常住人口只有三千三百人的小村子，德国的媒体都管霍芬海姆叫‘乡村球队’。但就是这支小球队却创造了德国足球历史上最大的奇迹，他们甚至比凯泽斯劳滕还要神奇！因为他们的人口要比凯泽斯劳滕少。三千多人支持的球队打败了拜仁慕尼黑、沃尔夫斯堡和沙尔克04等球队，捧起了德国冠军奖盘，这很了不起！”
    从这段错漏百出的介绍中可以看得出来主持人其实对霍芬海姆一点都不了解，最是随便找了点资料，扫了两眼就上节目来了。
    不过也不能怪他，在霍芬海姆如火箭班崛起之前，不少德国人对“霍芬海姆”都不太熟悉呢。如果不是过去一年，德国媒体地毯式轰炸的报道霍芬海姆的话，至今还有多少人知道依然不容乐观呢。
    实际上霍芬海姆和霍根海姆是两个地方，但这两个地方相距不远，不熟悉的人确实容易搞混。以德国著名的大学城海德堡为中心。两个地方分别在海德堡的东南和西南方，两地相距二十五公里。
    霍芬海姆最近一年靠足球出了名，但是霍根海姆的名气要比霍芬海姆更大，因为那里有F1德国站的赛道。最初这里是专门为梅赛德斯-奔驰公司修建的一个赛车场，从1986年开始主办德国F1大奖赛，是迈凯轮车队的主场。
    主持人能够把这两者搞混，也许并不是所有人都会这样，但足以证明霍芬海姆对整个欧洲来说有多陌生了。虽然上赛季全世界有一百五十多个国家直播了霍芬海姆和拜仁慕尼黑的比赛，但更多的都是亚洲、美洲以及东欧这些国家，就算霍芬海姆获得了德甲冠军，但是德国足球在欧洲大陆日渐式微，其他欧洲国家对这个国家的足球也都不怎么感兴趣，尤其是以自大闻名的英国了。
    看起来就像楚中天所说的那样，这个赛季他们会用自己的足球让整个欧洲都知道霍芬海姆在哪儿，让他们无需再用地图来找霍芬海姆了，就像他们上个赛季在德国国内所做的那样。
    ……
    欧冠抽签第二天，球员们在训练场看到了兰尼克，他已经从摩纳哥回来了。面对着球员们，兰尼克说道：“大家都知道我们在欧冠中的对手是谁了。我知道你们前段时间为此很是焦躁，现在你们可以静下心来了吧？”
    有些人不好意思地笑了起来。
    “这个小组的形势对我们来说算不上特别好，但是也不坏。我们的最低目标是小组出线。先生们。为此我们必须付出更大的努力。我要提醒你们的是，欧洲冠军联赛和国内联赛相比完全是两种不同的比赛。现在开始训练吧。”
    训练结束之后，不少媒体都围在训练场外面，等待采访球员。
    楚中天作为球队内的头号球星，兼队长，一出来就被中德媒体们围住了，想听听他对这个抽签分组怎么看。
    楚中天的回答不卑不亢：“我们尊敬每一个对手，但不惧怕他们。”
    不管怎么说，霍芬海姆是德甲联赛的冠军，这样的自信是应该有的。
    霍芬海姆历史上的第一场欧冠比赛在九月十五日晚上，他们将在主场迎战莫斯科中央陆军。
    而在此之前还有两场联赛，分别对阵汉诺威96和波鸿，对手都不算强，霍芬海姆可以腾出精力来准备俱乐部历史上的第一场欧冠比赛。
    八月二十八日霍芬海姆在客场2：0战胜了汉诺威96，爱德华多和奥巴西为球队打进了两个球，萨利霍维奇和楚中天分别完成了一次助攻。联赛进行了四轮，霍芬海姆取得了三胜一平的不败战绩，但是他们依然只能排在第二，因为排名第一的汉堡也赢球了，继续依靠净胜球优势排名榜首。
    这场比赛对于霍芬海姆来说有一个坏消息，那就是中场主力魏斯在比赛中受伤离场之后，被确认是左侧膝盖再次受伤。实际上这是老伤了，在季前集训的时候，他就因为膝盖的伤势而休养了一段时间。但魏斯是一个很顽强的球员，就算受了伤，他也选择坚持，而不是手术。后来在比赛中膝盖多次受到撞击，偶发疼痛，这一次终于再也坚持不下去了。
    他在周一接受了膝关节内窥镜手术。一些肌肉褶皱被移除，膝盖软骨也因此得以平滑。但是手术之后，他将休养四到六周得时间。这段时间爱德华多将顶替他的位置。
    魏斯的受伤对于球队来说是一个打击，因为他在右边路不仅可以进攻，还能防守，而爱德华多则只会进攻，在防守方面的贡献相当小。
    而在欧冠比赛中，兰尼克知道防守是很重要的。他当然不会让霍芬海姆摇身一变成为死守1：0的保守球队，但最起码自己的防线不能被对方一打就成筛子。
    看来萨纳和楚中天的任务要更重了。
    ……
    打完和汉诺威96的比赛之后，是国际比赛日，大家纷纷离开俱乐部返回各自的国家队，参加国家队的比赛。
    --