“赛前还有人拿着地图给观众讲霍芬海姆在哪儿，而且还指错了地方。我想这场比赛之后，或许在这么做的主持人不会多了，因为如果主持人依然搞不清楚霍芬海姆在哪儿的话，那么他就该主动辞职了。霍芬海姆将是这两天整个欧洲最热门的词汇。上个赛季初，德国的同行们也不知道霍芬海姆在哪儿，同样拿着地图找。但一个赛季之后，所有人都知道霍芬海姆在哪儿了，这个不起眼的小村庄创造了比凯泽斯劳滕更神奇的奇迹……”
……
在不认为霍芬海姆赢得如此顺利只是单纯运气好的人当中还有一个大名鼎鼎的人物，只不过他没有公开发表自己的看法而已。
这个人就是曼联主教练阿列克斯·弗格森。
曼联和霍芬海姆的比赛是同一时间进行的。所以弗格森没有看到比赛的现场直播。不过他在中场休息的时候就听自己的助手播报过最新比分了，霍芬海姆当时在主场2：0领先上赛季俄罗斯超级联赛的亚军。
他的助手在报告这个比分的时候还有些吃惊，对此弗格森却并不惊讶。
赛后他让助手找来霍芬海姆和中央陆军的比赛录像，他要仔细看看这场比赛。
其实弗格森最初对霍芬海姆也一无所知的，他甚至都不知道霍芬海姆究竟是哪个国家的球队。但自从楚中天在哪儿发挥出色之后，他就对这支球队了解越多了。他甚至还专门派了一个球探去跟踪观察过楚中天的比赛一段时间，对霍芬海姆自然也很了解了。
当BBC5台的主持人错把“霍根海姆”当“霍芬海姆”的时候，弗格森就把霍芬海姆当作了他们在小组中最大的敌人。
楚中天一直都是弗格森梦寐以求的中场，在他眼中，放眼整个国际足坛，只有这个中国球员能够完全替代离开曼联的罗伊·基恩，甚至还能比基恩做得更好。
曼联的前队长是最早的“从禁区到禁区”的中场球员，在中场中路，基恩为曼联完成了六个人才能完成的工作。自从基恩对对手实行了恐怖统治之后，比赛就变了模样。但是他所作的非常简单，就是永远都比对手跑动的更远。
他的控制区域面积非常大，从诺丁汉森林加盟曼联队的时候，基恩只是一名纯粹的攻击型中场，后来弗格森的教练组让他转型，位置更为居中。他的长途奔袭能力同时支援了进攻和防守，让他在当时成了独一无二的球员。
从技战术层面上来讲，现在的兰帕德和杰拉德差不多也能做到这一点，但基恩才是国王。这里面还有一些精神层面，以及领袖气质方面的原因。
在弗格森看来，楚中天在各方面都和基恩很接近，领袖气质稍逊，但相信只要稍加磨砺，一定会比基恩更耀眼的。
但无奈，当楚中天还是一块璞玉的时候。却因为劳工证无法加盟曼联。一想到这该死的劳工证，弗格森就想骂娘。
当初卡卡还在巴西国内崭露头角的时候，曼联的球探就将他的资料送到了弗格森的案头。弗格森对这名球员十分看好，希望曼联能够签下他，却因为无法满足劳工证要求，无法签约。而最终卡卡去了意甲的AC米兰，紧接着不出弗格森预料的大放异彩，迅速成为球队主力核心。后来弗格森在媒体上炮轰英格兰足总和英国劳工部，因为劳工证的限制制约了英超的发展和竞争力。而因为这件事情，英足总出台了“特殊天才条款”每个赛季每支球队只有一个名额，用来引进那些年轻的确实有天赋的非欧盟球员。但是“特殊天才条款”对楚中天并不适用，因为他找不到人来证明他有天赋。
在弗格森看来，“特殊天才条款”和“劳工证”一样可笑。天赋这种东西需要开听证会找一大帮子人来证明吗？你说他有天赋他就有天赋，你说他没天赋他就没天赋，请问是他真的有天赋，还是你们认为他有天赋呢？天赋无法量化，也不能评判，那是一种感觉。有些人的天赋很耀眼，一眼就看得出来，有些人的天赋却需要静下心来仔细观察才能够觉察到蕴含的巨大能量。楚中天就属于后者，当初他在足总杯上挑落切尔西，又迅速归于沉寂的时候。谁能想到这样一个人能在比赛中将对手牢牢控制在自己手里？这样的天赋是百分之九十九点九的职业球员都不具备的，但偏偏那个时候毫不起眼，还未完全绽放，所以足坛名宿们对他不屑一顾。
如果那时候就把楚中天招致麾下，现在哪用在这里头疼要如何遏制他呢？
看完比赛录像，弗格森的助理教练迈克·惠兰（Mike_Phelan）点头道：“我现在也对霍芬海姆能够打出那样的比分不感到惊讶了。”
弗格森笑了：“你怎么看，雷纳？”
另外一名在观看比赛录像的一线队教练雷纳·穆伦斯腾（(Rene_Meulensteen）若有所思：“他们的传球很讲究……”
弗格森满意地点点头，球队的一线队教练兼技术主管说到点子上了。因为有了楚中天在，霍芬海姆的传球确实很讲究了，这一点当楚中天还在梅斯的时候，弗格森就有所了解了。费尔南德斯给楚中天量身打造的战术。以他为中心的传球路线，总能构成一个又一个的三角形。
在霍芬海姆，三变成了四，但不是说三角形变成了四边形。而是说在传球方面，霍芬海姆的持球球员最少需要两个传球目标构成基本的三角形。这是所有球队都会的最简单的传球战术，梅斯的三角形不同于这个的是因为他们的每个三角形中都有楚中天这一点。
--