另外一边弗格森的发言就要简短许多了。
    “我们的对手是霍芬海姆，一个赛季前谁也没有听说过这个名字吧？但不管怎么样。记住我们是曼联，这里是我们的主场！”
    ……
    双方球员出场的时候，老特拉福德球场内似乎已经提前沸腾了，人数上占据了绝对优势的曼联球迷不断发出山呼海啸的呼喊声，为曼联球员的出场造势。
    而霍芬海姆的球迷们在曼联球迷满前则显得稚嫩，经验不足。他们在营造气势上完全输给了曼联球迷，面对人数多于自己十几倍的曼联球迷，他们连张嘴的勇气都没有了——刚刚张嘴，发出第一个音就很快被曼联球迷的呐喊声淹没了，到最后干脆就闭嘴省力了。
    身穿蓝衣中的异类是约翰老板他们那群一百多人的队伍，他们穿着温布尔登竞技的蓝色球衣。正在整齐划一地唱歌，尽管他们的歌声根本就盖不过曼联球迷的呐喊声，但他们依然在一本正经充满活力地唱，唱完了就哈哈大笑一下，然后拍拍巴掌，歇口气继续来。
    在双方结束热身之后，天空中开始下起了小雨，不过这么点雨显然无法对来看球的球迷们造成什么影响。大多数球迷甚至连雨披都没有穿，就赤裸着身体在冷雨夜中挥舞着手臂，为自己的球队加油助威。
    ……
    挑边是在两个队长之间进行的。这还是楚中天第一次和吉格斯面对面。在挑边中楚中天拿到了挑边权，他就选择了热身时霍芬海姆球员所在的那一侧半场。
    这个时候，在中国的电视机和电脑前，无数球迷们也在收看这场焦点大战。由被赛季被欧足联钦点的最大黑马迎战连续两个赛季打入冠军联赛决赛的豪门曼联。曼联在中国人气很高，拥有不少忠实拥趸，而霍芬海姆则因为有楚中天的存在，所以也不乏支持者。
    “比赛即将开始，曼彻斯特的夜空中飘着小雨，希望湿滑的场地不会影响到球员们的发挥。”
    解说员贺平平时负责解说西甲，出道之初解说的则是法甲和阿根廷足球甲级联赛，所以尽管他是最早解说楚中天比赛的解说员，但如今每个周末解说楚中天比赛的人则换成了段斌。贺平也只有在周中的欧冠比赛中有机会讲他和楚中天的缘分了。
    “楚中天毫无悬念的首发，并且戴上了队长袖标。这场比赛弗格森在一周三赛的情况下轮换了很多人，但弗莱彻却连续两场比赛都首发出场，上一场英超联赛对斯托克城的比赛他打满了全场。弗格森的意图很明显了，他决定加强中场的防守，来遏制楚中天！”
    贺平这话说的很自豪——能够让曼联这样等级的球队重点照顾，说明楚中天干得不错！
    “趁着比赛还没开始，我们抽空给大家念一下本场比赛双方的首发名单……”
    贺平赶紧低着头开始念名单。虽然他不解说德甲比赛，但是他知道霍芬海姆的特点。以前大家都还不熟悉的时候，段斌总是按照习惯在比赛开始之后才念首发名单，结果因此错过了不少霍芬海姆的进球，还被观众们批评反应太慢，这边都进球了，那边还在念首发名单……后来段斌学精了，都在开球前就迅速把首发名单念一遍，语速快的就像在练绕口令。
    霍芬海姆的上一场欧冠比赛也是贺平解说的，那场比赛霍芬海姆开场才一分二十三秒就进球了。所以如果等到比赛开始才念首发名单的话，他将无法调整情绪来解说那个进球。
    贺平刚刚念完曼联首发名单的最后一个名字，主裁判就吹响了全场比赛开始的哨音，比赛开始了！
    “中央电视台！中央电视台！观众朋友们凌晨好，欢迎收看2009到2010赛季欧洲足球冠军联赛的小组赛，这是B组的第二轮小组赛，由曼联主场迎战霍芬海姆！”
    就算是这段标准的开场白，贺平都念得很快。上一轮德甲联赛，霍芬海姆开场五十秒就进球，谁能保证这场比赛不会发生类似的情况呢？
    这场比赛还真差一点就又发生那样的事情了……
    开赛仅仅四分钟，曼联的防线就出了问题。
    霍芬海姆从比赛一开始就在寻求进攻，这一点尽管曼联的球员们看过录像，也听教练反复提及过，但是隔着电视屏幕看总归是没有自己亲身经历来的更直观一些。所以他们对于霍芬海姆的进攻欲望和快速足球究竟是什么样的，还不算真正熟悉。
    开场第四分钟，楚中天在前场拿球和萨利霍维奇做了一个简单的配合之后，再次拿球没有给弗莱彻上来逼抢他的机会，直接抡脚就是一脚远射！
    “楚是否要传……射——门！”
    解说员按照惯性思维以为楚中天会在这个位置选择传球，哪想到楚中天突然射门，让他不得不干净换口气改口。
    和他一样有惯性思维的人还有曼联的后腰弗莱彻，他以为楚中天会直接传球，所以卡住了传球路线，却没有第一时间扑上来，而是犹豫了一下。哪想到就是这一犹豫给了楚中天直接起脚的机会。
    足球擦着草皮飞向曼联的球门，在湿滑的草皮上，足球滚动的非常快！
    因为射的突然，曼联本场比赛的首发门将波兰人库茨萨克（Tomasz_Kuszczak）是不能抱得住的，他选择了倒地横身侧扑，希望将足球打出去。
    他确实打到了足球，却没有扑出底线，而是挡了回来……因为足球太湿滑了，控制起来有些难。
    --