就在康珀将身体重心放到内线的时候，奥贝坦却把足球往底线轻轻一拨。紧跟着就闪了过去！
糟糕！
康珀心中只有这一个念头。然后他下意识的伸出了右腿，想去踢球。
他没踢中球，倒是踢中了奥贝坦的腿……
奥贝坦重重地摔倒在地！
“点球！”
主裁判的哨音响了起来。
曼联球迷欢呼雀跃，曼联球员则高举双手。
“第六十八分钟，曼联获得了点球！”
一次漂亮的个人突破改变了比赛原本的轨迹，奥贝坦在这一刻成了曼联球迷心目中的英雄。
康珀站起身来摆手示意自己没踢到，但这样的辩驳太无力了，主裁判没有改变自己的判罚，而是示意霍芬海姆球员统统退出禁区，好让曼联球员罚点球。
“啊哈！比赛出现了戏剧性的一幕！霍芬海姆被判点球！曼联获得了起死回生的机会！”
对于这样的判罚，霍芬海姆球迷们当然不满意了。不管主裁判这是否是正确的判罚，他们此时此刻都需要发泄情绪。于是漫天嘘声和骂声响了起来。
这无济于事，鲁尼抱着足球亲自站到了球前，他要来主罚这个球。而霍芬海姆的球员因为抗议无效，只能无奈接受这个结果，纷纷站在了禁区外。
球迷们的嘘声更大了。
顶着巨大的嘘声和压力，鲁尼将足球射入了球门左下角，希尔德布兰虽然判断对了方向，但鲁尼的射门力量太大，速度太快，他也无能为力。
“球进了！曼联领先了！他们2：1在客场领先霍芬海姆！”
……
“见鬼！”
柯妮丽娅在看台上痛骂道。
大好局面变成这样，不少霍芬海姆球迷一时间都无法接受。他们停止嘘鲁尼，因为如今已经毫无意义了。不少人双手抱头，沉默地看着下面。对面看台上则是疯狂的曼联球迷。
“楚的第一次欧冠之旅就要到此结束了吗？”
在温布尔人酒吧里，也有人在问。
没有人回答他，因为大家都还在失望的情绪中。
约翰老板抬头看着电视机，那里面是兴奋的曼联球员，霍芬海姆的球员在远处，只是模糊的背景。
“他们的五号这场比赛的表现太糟糕了！一开始冒顶导致第一个丢球，现在又送给了对方一个点球……”
“在这种关键比赛中，年轻球员都是靠不住的……”
……
康珀受到了非常沉重的打击，看到鲁尼将足球踢入希尔德布兰的球门时，他几乎当场哭了出来。现在也是双眼含泪，随时可能夺眶而出。
他糟糕的表现几乎葬送了整支球队，他们很可能因为这两个丢球而无缘淘汰赛阶段……
如果那样，他就是罪人。
他甚至不敢去想比赛结束之后，大家在看自己时会用什么样的眼神。外界的媒体和球迷又会怎么评价他？在霍芬海姆的训练基地上，他经常会遇到哪些铁杆的“村民”们，他们一定会骂自己的……
就在他这么想的时候，一只手覆在了他的头顶。
“别放弃，马文。”
楚中天在他的耳边低语道。
康珀扭头看到了他们的队长。
“比赛还有二十分钟，我们再进一个球就能保证晋级，别把这个失球放在心上。”
楚中天说完，松开了康珀，走向球门，然后将门中的足球捞出来，抱在手上。一路小跑着向中圈跑去。
……
“嘿，我们不应该这样！”
柯妮丽娅对她身边的同伴喊，这些都是跟她从霍芬海姆出来的“村民”——这是他们的自称，只有来自霍芬海姆的一千多名球迷才能享用这个称呼。
“我不是说丢球！我是说我们不应该在丢了球之后表现的像这个样子！我们要让英国佬们知道我们的厉害！另外我们的球队需要我们的支持！我们无权在这个时候保持沉默！”
柯妮丽娅发动着周围沮丧的同伴。
“跟我一起喊——别放弃，霍芬海姆！”
“别放弃，霍芬海姆！”
“别放弃！霍芬海姆！”
声音越来越大，有更多的人加入进来。他们不是“村们”但他们是“霍芬海姆的球迷”
……
在球迷们的喊声中，楚中天一路跑向中圈，在这个过程里，他路过队友们的时候都会攥起拳头向他们挥，同时说道：“别放弃，安德列斯！”
“别放弃，托比亚斯！”
“别放弃，赛亚德！”
“别放弃，伊比！”
最后他将足球放在了开球点上，等待着开球。
“别放弃！霍芬海姆！”
霍芬海姆球迷们的呼喊声很大，完全压住了曼联球迷的欢呼声。
很快曼联的球员们在主裁判的催促下回到了球场上，因为领先而感到高兴的他们看到的并不是倍受打击而垂头丧气的对手，而是一张张双目圆睁，咬牙切齿的脸。
鲁尼错愕了一下。
看来一球领先并没有打垮霍芬海姆，要想让他们彻底失去动力，只有在进球，进更多的球。2：1不行，3：1总可以的，3：1不行？那还有4：1，总会让对手失去希望和信心，主动放弃的。
弗格森也是这个想法。
霍芬海姆现在落后，输球的一方变成了他们，可能被淘汰的也变成了他们。从之前的表现来看，这支球队绝对不甘心在小组赛就结束自己的第一次欧冠之旅，所以接下来的比赛他们一定还会追求进球，这就是曼联的机会。
--