玛琳不服气：“可是我觉得我没错，这样也说得通啊。”
    “但是这样说出来，一点都不优雅。”菲利多拿笔敲打玛琳的头，“你应该先说这句话，再把类似这个词一样的多音节形容词放在后面，这样的话，更富有韵律感，而用你的那种语法，就只会感觉到太急促了，一口气说完那么多音节，会给人喘不过气的感觉，就像个泼妇。”
    “明明这样更简洁，一句话用词更少。”玛琳不服气。
    “但这样不优雅。”菲利多无情地划了一个叉，“以后你不能这么写了。”
    这几个月来，在玛琳的要求下，菲利多一直在教她识字。毕竟在这个世界十几年了，耳濡目染，这一门外语玛琳是会说的，但她一直没有学习的机会，读写方面一窍不懂。
    当拥有了语言环境，本来又已经会说了，那拼音文字就非常的容易上手。于是当菲利多教会她基础发音、拼写和语法后，玛琳识字的速度就突飞猛进。现在玛琳已经认得了许多字，能够看得懂商店里标注的是什么了，虽然看书还是很困难，但想来用不了多久就没什么问题了。
    能够重新变成文明人的玛琳非常开心，从前她看着外面的文字，都觉得像是隔着一层脏兮兮的玻璃，而每认识一个字，都能感觉到这一层玻璃变得更通透了。
    “糟糕！我的饼干快糊掉了！”玛琳突然大喊一声。
    她飞快穿上拖鞋，像只猴子一样从阁楼窜出去。
    菲利多听到楼下传来乱七八糟的乒乓声，还有梅拉婆婆在院子里生气的怒吼：“玛琳！你又打碎了什么？你不要以为我听不到就不会发现。”
    没过一会儿，玛琳毛茸茸的头顶从阁楼的楼梯上冒出来，她带着笑喊菲利多：“快来帮帮我。”
    菲利多看着她高举着一个托盘，上面是一套旧茶具。
    菲利多接过来，帮她在阁楼上摆好，玛琳又拿着一盘饼干爬了上来。
    “这是酒馆剩下的茶叶，跟梅拉婆婆借来的茶具，这个饼干是我最近学会烤的，你试试看味道怎么样。”
    菲利多吃了一口，说：“还可以吧。”
    玛琳有点失望：“别人都说很好吃。”
    “你倒是很有精神烤饼干，你不卖馅饼了吗？”
    “总是吃馅饼也是会腻的。”玛琳摊手，“我想要开发新业务。”
    她晚上工作的珍妮花酒馆只有一个厨师，根本忙不过来，客人们很喜欢吃猪肉馅饼，她抓住了这个商机，白天在家里做好了，晚上拿到酒馆去和酒一起卖掉。不得不说东方人在制作美食上确实很有天赋，玛琳做的馅饼在酒馆很受欢迎。
    每卖掉一个馅饼玛琳要给酒馆老板两个铜子，一个馅饼7个铜子，去掉材料她只能挣到一个铜子。但玛琳还是很高兴，生意好的时候，她每天能卖掉二十多个馅饼，加上在酒馆帮忙的佣金，去掉生活所需的花费，玛琳每个月还能攒下一些钱。玛琳甚至觉得，就这样下去说不定哪天她还能在杰图加拉买房子呢。
    要是菲利多知道玛琳这样想，恐怕会嘲笑她胸无大志吧。
    “阿什牧师还是没有回信吗？”
    “文森牧师没有说，应该还没有。”菲利多皱着眉，“不过女神祝福日很快就来了，到时候你就可以去参加魔力测试，有没有推荐信也不重要了。所以……”菲利多话锋一转，正经地说，“你就不要再费力气烤什么饼干馅饼了，你更需要好好休息，养好精神迎接测试。”
    玛琳却一边喝着茶一边翻着手里的图书，说：“为了还没确定结果的一个魔力测试，让我放弃现在已经稳定的收入，我可办不到，穷人的智慧，就是永远不要把鸡蛋放到同一个篮子里。现在，还是让我多学一个句子吧。你看，你给我的这本故事书，里面男主人公的丑女邻居，也叫玛琳呢。”
    “是的，真是太不幸了，我相信每天到神殿祈祷的女人，有四分之一都叫这个名字。在大街上喊一声玛琳，至少会有三个人回头看你。”
    玛琳叹息：“为什么都觉得叫玛琳很土？为什么都觉得土了，大家还都喜欢叫玛琳？真的是无法理解。”
    “觉得土是因为用的人太多了，所以大家才这样认为吧，它读音很简单也还算好听不是吗？而且，玛琳是玛塔莉柯格林这个古代名字的简化，虽然现在很多人都不知道这点。”
    “什么鬼？什么玛塔莉柯格林？”玛琳吐槽，“念这个词我觉得会咬住自己的舌头。”
    “这是个很古老的词，高级词汇明白吗？可能就是因为太绕口了，慢慢就没有人使用了，我也是偶然看到的。简化后，渐渐被大家忘掉了原来的意思，被单纯当做一个名字使用了。”
    “那它原来的词义是什么？”
    “是奇迹。”菲利多说，“玛琳的意思，是奇迹。”
    奇迹……玛琳有点愣住了，原来她的名字，曾经有这么美好的寓意吗？
    “菲利多又是什么意思？”
    “菲利多现在也只是用来做人名，很少有人知道他原本的词义了。”
    “告诉我是什么？”
    在玛琳的再三追问下，菲利多才终于说：“是英俊的意思。”
    玛琳不由嗤嗤笑了：“英俊吗？失敬了，英俊的菲利多少爷。”
    两个人继续讨论识字的问题，菲利多看到玛琳的手，问：“你的手怎么了？”
    --