是的，rdquo;小个子友好地点着头。您一旦将心灵迁移看作是很自然的事，那就对了。rdquo;
    心灵hellip;hellip;什么？rdquo;
    我是一对日本夫妇的孩子。我的父母在年美国人投掷最初的两颗原子弹时受到了强烈的放射性辐射。这样，便发生了遗传物质的突变。我成了一个变异人。rdquo;
    霍默亚当斯沉默着，最后一丝嘲讽从他的微笑中消失了。他最后说道：所以您能不依靠技术手段而只凭一种精神能力便将您的身体变成能量，并在另一个地点再让它恢复成肉体，是吗？如果我理解得正确的话。rdquo;
    角田多户点着头，原则上是这样的。只是目标区不能太远。或许我可以通过持续的训练慢慢地增大距离。rdquo;
    这很厉害，角田先生。您应当将您的能力hellip;hellip;rdquo;
    亚当斯没有把这句话讲完。他的面部表情说明他陷入了沉思。
    您继续说下去！rdquo;马歇尔向他要求着。
    等一等，rdquo;霍默middot;Ｇmiddot;亚当斯要求着。那两个穿着奇怪服装的人在什么地方？尤其是人们怎么打不死他们？rdquo;
    这一下提出了许多问题。子弹被一种电能防护罩吸收了。那两个人什么事也没有。他们撤回去是为了用我们的飞船着陆，因为最后我们要尽快地离开这里。我和罗丹谈，他肯定会把您送到东京去。rdquo;
    当提到罗丹的名字时引起了亚当斯的注意。
    我为什么要去东京，马歇尔？那样，我恐怕不得不再从那里继续飞行，并在北京换乘。我在这里不是离我的目的地更近了吗？rdquo;
    在豆蔻山脉河边的草原这里吗？rdquo;
    我们为什么不相互敞开地讲话呢，马歇尔？您从伦敦起便盯着我，不是吗？rdquo;
    是的，我知道您的意图。rdquo;
    从什么时候起？rdquo;
    从您离开监狱的时候起。我们对您这个人很感兴趣。当罗丹向您详细地报告完我们的财政状况有多么不好的时候，您会理解这些的。rdquo;
    于是您便想到了我？rdquo;
    怎么说更好呢？您无疑是历史上最伟大的财政天才。在档案馆里，１９５７年的多篇报纸的报道引起了我们的注意。我们深入地研究了这些报道和您的过去。罗丹决定设法赦免您，并注意到了您在找我们。rdquo;
    等一等！我是由于表现好而被提前释放的。rdquo;
    也可以这样说。至少我们的朋友们用阿尔孔人的技术手段加快了内政部长下定这样的决心。有一种传心辐射器。它可以影响人下决心的乐趣。当角田解除匪徒们武装的时候您已经看到了它的作用。rdquo;
    这一切太好了，rdquo;亚当斯以他那最后一丝健康的不信任在反抗着。您同角田把我想象成一个真正的心灵迁移者了。您还在几分钟内展示了最难以置信的技术成果。可是您还说过，在我离开监狱的时候您就已经知道我的意图了。我虽然在上几个星期内惊叹的注意过报纸上所有有关佩利middot;罗丹的报道，内心也希望在可能的情况下能帮助这个人。但这个打算，我没有跟任何人说过一个字。rdquo;
    您曾经这样想过。这对于我来说就足够了。rdquo;
    由于亚当斯一时又回答不上来了，微笑着的日本人便继续向他解释说，约翰middot;马歇尔也是一个变异人。这样一来一切就都清楚了，亚当斯先生。他是一个心灵感应者。当您在想什么的时候，他就可以理解是怎么一回事。rdquo;
    亚当斯想笑。慢一点儿，这一切把我都搞晕了，我的先生们。我不再是小孩子了。你们应当为我考虑考虑。rdquo;
    您加入了为第三势力服务的行列，您就会对某些难以相信的事情感到习惯了。rdquo;他抬头看了看天上。我们的朋友们已经来了。请您把您的包递给我，亚当斯先生。rdquo;
    没事！我现在还没有老到需要行李员来帮我拿这几公斤重的纸币。另外，有一点您忘记了向我解释：匪徒的头头曾对您说仰光是目的地。但您却知道他会在这里降落。您这也是靠心灵感应得出来的？rdquo;
    当然啦！我的谈判准备只是蒙人。我只需要同他简单地谈上几句话，我就可以了解到他的真实计划。当我知道他要在马都拉以西降落的时候，我只需要通知我戈壁中的朋友就够了。余下的事就是他们办的了。rdquo;
    阿尔孔人的飞船降落在了马歇尔、亚当斯和角田的面前。一个闸门打开了。这三名男子起身朝飞船走去。当他们距飞船还有二百米的时候，佩利middot;罗丹在闸门内出现了，并跳到了地面上。他慢慢地迎着他们走着，并向他们挥手致意。然后，第三势力的缔造者和他的财政部长便第一次面对面地站到一起了。
    欢迎，亚当斯先生！我很高兴您找到了通往我们这里的路。这是一条很复杂的路，罗丹先生！但我很喜欢这条路。我忍受不了懒惰。这在最近的十四年内给我造成了困难。您手头拮据，不是吗？hellip;hellip;rdquo;
    他们相互伸出了手，就好像他们早已经认识了似的。
    第三章
    在纽约，当人们从百老汇与五马路交叉的街角处向北走的时候，在左手便可看到一幢二十二层高、大约建成于三十年代末的塔楼。楼的正面几乎再也认不出来了，因为大约有三十几家公司悬挂着它们的霓虹灯广告。这种装饰是美还是丑，在纽约很久以来已经没有人再去想它了，因为这幢大楼到最后与曼哈顿其余的大楼已经没有两样了。只有相邻的几间办公室里很引人注目。
    --