他通过无线电呼叫角田，并让他去阿尔孔人的飞船。过了一会儿他也去了发光的球形飞船的指挥中心。
    心灵迁移者角田已经到了。克雷斯特结束了起飞准备。佩利没有见到托拉。她好像在她的舱内。
    电能防护罩的封锁打开了。好望号rdquo;垂直地升到空中。封锁关闭。加速度５０ｇ。古老的游戏，人类的一再进行的新的梦想飞行。地球到月球的距离刚好一个小时多一些走完了！
    尽管有很大的离心力，还是转入了卫星轨道。然后才进行制动。佩利middot;罗丹的操纵和命令简短而正确。
    当角田多户接受了精确的指示登上一艘不长于五米的小型子飞船并向空气闸门运动的时候，从戈壁发来了一份无线电报告。
    这是彼得middot;柯斯诺夫发来的一则不好的消息。
    喂，罗丹！我刚刚接到布尔的紧急呼救。他驾驶着一架小型班机正在接近封锁区。他诉说到头痛得很厉害，并请求帮助。他已经控制不住飞机了。我们应该怎么做？rdquo;
    个体变形者！rdquo;克雷斯特喊道。
    罗丹立刻答道：请您把布利的谈话马上转到您的扩音器上，以便让我能与他通话！rdquo;他当即便与他的朋友联系上了。喂，布利！你能听到我的讲话吗？rdquo;
    佩利！请你帮我！我不能再思考了。我不知道我发生了什么事。rdquo;布利的声音让人能看出他那绝望的心情。
    罗丹命令角田多户：马上跳下去，并在十秒钟内试图实施心灵迁移！rdquo;
    罗丹回答雷金纳德布尔说：请你自卫，布利，请你自卫！这不是头痛！这是入侵者的一种精神攻击。我们正在月球轨道上，并正在攻击着敌人。你听到了我的讲话吗，布利？请你回答！rdquo;
    从喇叭里只传来了沉重的呼吸声。
    佩利！我不行了！情况是无法忍受的。我的头就像要炸开似的hellip;hellip;我hellip;hellip;rdquo;
    请你控制住自己！你比他们更强大。你接受过阿尔孔人的催眠培训。如果你现在松劲，你就输了。请你控制住自己，布利！再有半分钟你就可以熬过去了。rdquo;
    佩利middot;罗丹作着他自己也不知道他是否能够兑现的承诺。事情只取决于他征服个体变形者所用的战术能否成功。
    清晨的第一次攻击证明了用来自外部的力量丝毫不能达到目的。个体变形者飞船周围的电能防护罩可以经受得住能量武器的任何轰击。
    当角田多户这位日本的小个子心灵迁移者驾着他的子飞船脱离母飞船的时候，他在以合适的速度向个体变形者飞船逼近。而球形宇宙飞船却在徒劳的辐射轰击的佯攻后撤退，并开始向地球方向返回。
    罗丹计划的第一部分成功了。个体变形者这一回没有因受到能量轰击而突然消失掉。他们对戈壁上空的雷金纳德middot;布尔发动着精神攻击，所以不得不留在当前的位置上。
    这正是角田心灵迁移的时刻！
    当阿尔孔人飞船从个体变形者飞船的附近刚一消失，个体变形者的警惕性立刻就松懈了下来。角田的子飞船是太小了，以至于在开始时不可能探测到它。
    日本人用了一刻钟的时间将速度完全调整好。与个体变形者飞船的距离为七千公里。
    然后角田多户一跃便精确地到了敌人飞船的指挥中心。
    在场的五名个体变形者害怕的一刹那就已经足够供角田用来点燃炸弹了。然后他便以心灵迁移方式回到了他的子飞船，并在同时经历了椭圆形飞船的爆炸。
    许多人同他一起经历了这件事：球形飞船的乘员们、戈壁中的地面站和雷金纳德middot;布尔。布尔像奇迹般的突然感觉到自己摆脱了一切威胁。
    佩利middot;罗丹再次战胜敌人宇宙飞船的报道作为头条新闻传遍了全世界，对于原来一直仍抱有疑虑的第三势力的同情，在世界各国内飞快地增长。
    在戈壁中人类历史上很少见的培训班之一这时也结束了。在机器人建造的会议大厅里，聚集着留在第三势力封锁区内的所有具有心灵天赋的人。
    佩利middot;罗丹正在作培训班的结业演说：你们大家向我证明了我所不敢企望的信任。我曾向你们保证过，你们可以自由地回到家里去。当你们毫无例外地决心为第三势力服务以后，你们当然会定期地得到休假。催眠会使你们在非勤务时间内不致泄露任何秘密。你们现在都是第三势力变异人兵团的成员。随着今天的正式成立这支兵团现在已有十八名成员。在以前的谈话中，你们大家已经向我证明，你们已经弄清楚了我们新的组织在宇宙联系方面的历史意义。你们知道人类 的边界。我们在lsquo;星尘号rsquo;第一次飞行中便已经超越了一些这个边界。你们也知道人类在看到了已被打开的通往宇宙的大门之后所怀抱的伟大期望。你们知道我们很快就要去探寻几年前地球人还不敢想象的深奥的秘密。我们能否很快地进军宇宙就看你们的了。rdquo;
    人们离去了。佩利middot;罗丹不满意地看到托拉在第一批离去的人中先走了。他很惊讶地在这次集会中见到了她。
    她怎么了？rdquo;他问克雷斯特。我本想接近她，至少在最近已经可以同她讲些理智的话。此外她曾经很自由地对我说过她甚至于是有感情的。但整整一周以来她再没有同我讲过一句话，而且总是躲着我。rdquo;
    --