他手指夹着烟不停地比划着，有些油腔滑调的。
    过来，胡德！一名保卫用枪指着他说，现在你的麻烦真的来了。盖那大猩猩般的吼叫声使我感到麻痹。他冲过去抓住卫兵的手臂把他拖进了暗室，当吼声停下来后，卫兵已被压扁了，躺在了地上。盖正在噼啪地下着子弹，就像在拆个玩具一样。两名卫兵跑出去求救去了。
    现在放松，汤姆喘息道，让我们把山羊放回口袋吧，他拿着香烟挥了一下，朝我挤了挤眼，你觉得怎么样，金？你是梭森老家伙的走狗吗？或者你愿意把握这次机会？
    我不明白他的意思。你曾是个孬种，他耸了耸肩转过身去看着尼克和凯莉，孩子们，你们怎么办？你们想为老家伙戈特而死吗？或者同我们一起碰碰运气？
    我们的任务是修建超光速粒子终端站，尼克抓住凯莉苍白的手，镇静地望着汤姆，任何事都阻止不了我们，可恐怕你无法帮我们，胡德先生。
    这时外面的警报声响起。戈特轻手轻脚地来到了大厅，身后跟着警卫队。他给汤姆戴上了手铐，拾起了四面体，把我们赶在一起带到了外面。这时梭森坐着车嘎的一声停在了我们身旁。
    埃里克！汤姆笑着说，很高兴你来这儿，你的手下差点把我们杀了。让我对此事作一下解释。
    退后，胡德！梭森看上去十分生气并且面带病态，他招呼戈特到车旁，看着他。他敲着车说，我们认为他是我们敌人的间谍，要以叛国罪控告他！
    我的朋友，汤姆悲哀地说，我月球上的老伙伴。
    把他锁在总部的地牢里。
    梭森抖动着他那瘦骨嶙峋的苍白的手拿走了四面体，没有我的允许，任何人都不能碰它。是的，先生。
    你们这些孩子，梭森呆滞的目光扫过尼克和凯莉，你们已经玩够了，我希望你们能发展啤酒罐导弹推进系统，明天就开始。
    父亲！凯莉指着尼克胸部那鲜红的伤口说，难道你看不出他受伤了吗？给他包起来，梭森打断了她的话，空间店会提供你们想要的东西。但你们得在看守下工作，不能带着砂粒。
    孩子们手拉着手站在太阳下，一声未吭。梭森叫了一声司机，坐车走了。戈特舔了一下嘴唇，把汤姆推进他的车，盖咆哮着跟在车后追着。
    不，盖！凯莉叫道，他们会杀了你的。
    盖呜咽着，跌跌撞撞地走开了。我同尼克和凯莉一起步行到了体育室。他俩一声未吭，显得十分沮丧，没有吃卡罗琳娜特意为他们准备的晚餐，便很快回去睡觉去了。
    那晚我们听到一条太空蛇咝咝的叫声。我没有看见那条太空蛇，因为那时我正在读一本小说，只想忘掉孩子们和终端站。我只听到它飞过时发出的一声尖叫，感到一阵刺骨的寒气，嘴里苦苦的，窗户嘎嘎地响着，台灯闪了一下便熄灭了。
    我光着脚走到门口，外面一团漆黑，汽车发动不了。人们在黑暗中蹲着，骂着，四处不时出现电筒的亮光和杂乱的枪声。发电机停止了工作，整个高台地在黑暗中度过了一个小时。当灯再次亮了起来时，我下楼来到保育室。尼克和凯莉安稳地睡着觉。我和一个看见太空蛇的保卫谈了起来。
    它不像照片上的那样。他说，黑暗中你看不见它的形状，只能看到它中间那齿状的晶体，并且有羽状物伸了出来，就像蓝色的翅膀，他颤抖着，我只在它呼啸着飞过头顶时看了一眼，那已把我吓得半死。
    我回到了床上。我没有往盖的床里看。马可次日早晨把我叫醒，上气不接下气地给我讲着一条消息：盖走了，和汤姆以及四面体起。
    看守汤姆的士兵们都被打昏了并且被绑了起来，他说，总部的地牢门大开着，没有人知道他们是如何逃出高台地的，戈特认为逃离是在断电时发生的。他紧张地望了我一眼，我不知你哥哥想要做什么，金，我猜你也不知道，但戈特认为他和蛇是一伙的。
    似乎那个男孩的确是代表了她的父亲，一种和死去的人的交流？
    也许是幻想中的事情？
    《月亮孩子》作者：[美] 杰克威廉森
    （本书资料收集于网上，版权归原作者所有）
    第四章 困惑
    马可离开之前，一辆保安车来接我，我在旧苏联基地的一间空屋里被扣留了三天。与此同时，数不清的人带着录音机前来探寻我所不知道的汤姆和盖的情况。最后有一天，戈特加人了他们之列。
    霍迪安先生，听说你哥哥邀请你、尼克和凯莉与他一起去碰运气。当你说不时，他说你是个孬种，记得吗？他那猫眼似乎在审视着我，你得解释他想要干什么。
    但我无法解释汤姆的活动，我不知道为什么那太空蛇在那个特殊的夜晚来烦扰天门，我不能告诉戈特总部保险箱是怎样被打开的或者汤姆和盖是怎样带着那四面体离开的。
    --