“你也……？”
    “至少表面上是这样。”
    弥雅略微眯起眼睛。
    “不仅如此，表面上，我要和你断绝来往，”阿廖沙收回手，“既然你有毕业的想法，那就好办很多。”
    弥雅哽了哽：“你不打算告诉我你的计划？”
    “你不知道比较好。”
    弥雅的指甲划过台阶，缝隙里嵌进尘泥。生理上不快得令人发疯。但那是她故意的。她没法指责阿廖沙。她同样动了和当初承诺过的内容背道而驰的心思。况且他们之间也很难谈什么背叛。
    弥雅低着头，费了很大力气才尽可能平静地说：“也就是说，我……对你的复仇来说，没有用了？”
    阿廖沙无奈地蹙起纤秀的眉毛：“你这说法就好像我们真的要决裂了。”
    “不是么？”
    对方放软口气：“好吧，那我再多解释一点。”
    “我之前没有和你说过，但你应该也猜得到，我复仇的对象不是某个人，某几个人，”阿廖沙缓慢而认真地环视周围，从绿化带里到营地灰扑扑的建筑物，语声非常平和，完全不像在谈论仇恨，“我无法忍受的是这个取代了、毁灭了帝国的新秩序。”
    “最开始这里有很多抱这种想法的家伙。包括那些试图劫持这座营地、最后被打包送到不知道哪去的人，”阿廖沙唇角上扬，但不论是他的声音还是眼里都没有丝毫笑意，“那些毕业之后潜伏半年，突然在议会广场上自爆的人大概也是这种心思。但我和他们可能还有一点不一样。然而我也明白，仅凭一个人、一群人的力量，不要说破坏，就连一点灰尘都无法惊动。”
    他转向弥雅，轻柔地摇头：“所以从一开始，我的仇恨，我的复仇——如果我真的能做到什么的话，都毫无意义。但即便如此，我已经只剩下这份恨意，哪怕只有一粒灰尘也好，我想吹动它。那样……可能我就算是留下了一点印迹。”
    “听听我都在说什么……”阿廖沙轻笑，“总之，不论是我还是你，都非常无力，说实话，如果面对的是一整个新世界秩序，当然什么都做不到。之前我即便知道不可能，但还是想相信也许两个人会不一样，所以我说，我想要你的、需要你的帮助。但不是那样。问讯给了我一个新的想法。而那种方式只需要我一个人。”
    “这种说法并不准确。我还是需要你的帮助，我会利用你，但是我不需要你参与。你可以安心准备毕业，只要等着看我交给你答卷，然后毫无留恋地离开这里。”
    “而你不准备告诉我你具体会怎么做？”
    阿廖沙摇头。
    弥雅垮下肩膀，叹了口气，没有追问。
    对方反过来问她：“那么，即便我什么都不愿意告诉你，我还是可以利用你么？”
    “你知道我的答案。”
    阿廖沙压低声音，吐出的词句宛如来自地狱的盛情蛊惑：“说出来。”
    弥雅毫不犹豫：“为了你，我什么都愿意做。”
    阿廖沙应该也是一样的。只要她开口。
    但她已经决心不再向他求助。这点他同样清楚。
    阿廖沙一瞬间看上去有些哀伤。但他随即微微一笑，以不知该说是冷酷还是温情的口吻坦白：“弥雅，你的这种地方真让人着迷。我应该以高尚的举动回报你的高尚，但我的做法会不可避免地伤害到你。”
    “我只是不喜欢欠人情，”弥雅注视他片刻，“你再说我可能就要猜出来了。而且，我可没说我一定会毕业。”
    “那我还是闭嘴吧。”阿廖沙转向前方，忽然眯起眼睛。
    弥雅顺着他的目光看去，胸口突地一跳。
    兰波。
    弥雅之前想办法打听到了他的日程安排，这一周的躲避策略非常有效。这是上个周日以来她首次见到他。
    兰波身边还有一个人。弥雅定睛看去，发现那正是克拉拉·西姆尔。
    他们正沿着营地的林荫道缓缓从食堂的方向走来。隔得太远，弥雅当然听不见他们在说什么，但不难判断，他们相谈甚欢。
    至少肯定比弥雅和兰波有过的任何一段对话要轻松愉快。弥雅翘起唇角。她知道自己并不是个配合的谈话对象，和兰波说的也都是沉重的话题。但除了战争、死亡、凶杀、和仇恨以外，他们也没有别的可以谈。如果不是作为教官的义务，甚至不会有那些谈话。
    银行家的儿子与帝国高官的女儿则不一样。他们给人的感觉都有些相似，一定有说不完的与教官和学员身份无关的共同话题。很可能即便凑过去听，弥雅也无法理解他们在说什么。可能是错觉，但弥雅甚至觉得兰波的招牌温和笑容，在面对克拉拉时，似乎也和对她有点不一样。
    弥雅的胃里翻搅起来。
    “你在嫉妒。”阿廖沙冷不防评论道。
    弥雅恼火地瞪他：“如果你把并不喜欢的玩具被人抢走的感觉称作嫉妒，行，那就是嫉妒。”
    阿廖沙愉快地笑出声。
    弥雅用胳膊肘戳他。阿廖沙幼稚又夸张地惨叫。
    随即，两人不约而同陷入沉默。
    弥雅感到某个时刻的迫近。
    “我还是很讨厌你的教官。他让你开始发生变化，不仅因为这一点。其实我甚至应该感谢他。”阿廖沙神色如常，一边观察着兰波一边评判道，“但经验和直觉告诉我，那些看起来温和又高尚的人要么真的表里如一，要么心里藏着魔鬼。”
    --