黎觉予应声抬头望去，发现楼梯边上站着一个浅褐色头发，穿着打扮像女学生的女人，，很瘦，所以站在那里好一会了，黎觉予都没有发现。
    她连忙从床上站起来，却遭到女人的制止：“坐着聊天吧。那张床就是用来闲聊的。”
    女人摇曳着裙摆，从二楼下来。
    她身后还跟着两三个年轻的、帅气的作家，手拿稿件穿着西服，这个画面让黎觉予莫名想起了青靴夫人…看样子，他们刚刚应该在二楼谈论事务，被黎觉予打扰后，才被迫下楼的。
    “抱歉突然造访，我之前在别的国家写过小说，勉强算是作者。我叫黎。”
    “黎？第一次听说的作者名字呢。”女人说：“我叫毕奇。”
    “…”如果不是反应够快，黎觉予差点当着对方面惊呼出声了。
    不怪她反应那么大，毕竟面前可是莎士比亚书店女主人西尔维亚·毕奇，一个挖掘二十年代初经典文学作家的传奇人物，怎么能不让人紧张？
    黎觉予赶紧站起来，没有忘记她学到的法兰西礼仪：“日安，女士。”
    “看起来是个聪慧的小姑娘，不用介绍就知道我是谁了。”
    毕奇如同她孩子气的打扮一样，说话中满满友善，少女短裙随着她来回走动的步伐翻动。
    紧接着，她发挥自身友善特质，对黎觉予发出邀请：“既然也是作家，不如来阅览室内聊聊？说不定能有助于你的创作呢。”
    “当然！”黎觉予赶忙跟上去。
    四人相伴，走进了一楼最深处的房间，里面已经熙熙攘攘都是人了。
    都是作家，而是大部分都是女作家。
    直到现在，黎觉予才发现——原来不是书店没有人，而是她这个乡巴佬，没发现书店的正确打开方式，也就是莎士比亚书店的内部节目：文学鉴赏会和深夜读书会。
    她赶紧找个地方入座，侧目想和作家打招呼，却发现对方眼皮子浮肿，底下一圈青色。
    “别在意。”女人也不在乎自己糟糕的状态被发现：“这场深夜读书会开一晚上了，估计，早上就能出结果，你来的正是时候。”
    “正在探讨的是什么内容？”
    “毕奇小姐拿来一卷章节，说是无意间得来的，现在大家针对上头观点进行讨论。”
    有善良的作者，给后来者黎觉予递来她们正在探讨的稿件。
    比起看文字，黎觉予却先注意到房间氛围——这间小小的鉴赏室，宛如一个法兰西文坛缩影，散发出一股浓郁的女性气息。
    二十世纪的法兰西，是一个由女性为主导的国家，女人们都在写作，她们将足够真诚，任何男性无法理解的隐晦思想细致书写出来，这种创作不是卖弄风情，而是表达自我的方式。
    而且这个国家，很愿意接纳这样的思想。
    想到这，黎觉予像找到自己的归属地一样，暗捺激动。
    周围人不知道她们间出了个乡巴佬，还在念读手上文稿：“上帝呀，女人全是傻子！学校男生对我“图谋不轨”未遂，我居然隐约感到自豪。我知道这很可耻，但内心深处明白这是为什么。我告诉自己： ‘巴黎也好，哪儿也好，女人太多了，为什么疯子偏偏看上我，说明我漂亮呗！’你瞧，我那么虚荣。我当然知道自己不难看，但这样一来我就更有信心了。③”
    “青春气息洋溢的学校故事，不是吗？”读书者发表感想：“借少女身份，用文字嘲笑大人的虚伪腐朽。特别疯子傻子这段，不就是对成人社会交际花们和情人间的洞察吗？”
    “所以你们认为，这是表达童心的作品吗？”毕奇小姐笑得迷离，不懂这是夸奖还是质疑。
    反而是黎觉予，听到稿件片段后身躯一顿，再次将注意力放到稿件上。
    等囫囵吞枣看完一整页后，她满脸不可置信——手上这简陋又破旧的纸张，居然是法国知名女作家柯莱特的处女作，《克罗蒂娜在上学》的第一章 。
    后世人说柯莱特将著作存放在柜子里五年才见世…从纸的破损情况看来，此言不虚。
    不出意外的话，这本书将会成为今年最畅销的作品，流传至今。
    而她现在，却已经拿到柯莱特的处女作…
    兴奋让黎觉予顾不上周边发生了什么，贪婪阅读文字将其记下，直到隔壁人拍拍她肩膀，她才注意到不远处，毕奇小姐满脸笑意地看着自己。
    毕奇问：“所以这位新作家，你对这段文字有什么见解呢？”
    “…”黎觉予没想到，毕奇对她这个新人，外国作者依旧如此友善，居然还单独发起提问。心中明白这是一个刷脸机会的黎觉予，沉思片刻后坚定回答：“So cute so lonely.”
    “亲爱的毕奇小姐，这是我的回答——童真又孤独。”
    这可能是整个讨论会上别具一格的回答了。
    黎觉予周边的作者陷入沉思，没有着急反驳。只有一位站在窗旁，鼻梁上架着厚重眼镜的作者，最先发起激烈质疑：“这可是少女的上学日记，和孤独有什么关系呢？”
    “你可能没搞懂我们在看什么…”
    “…”
    黎觉予能不知道吗？这可是上辈子高中生必读经典书单欸。
    “这段文字让我感觉到，主角在男人和男性社会的禁锢下，活成一株被剥夺阳光的植物。”黎觉予当着所有人面作弊，回忆上辈子看过柯莱特的自传。
    --