周导给西柠讲完戏,她起身去找明煜,想和他排练一场试试。
“到我们的场了?”看到西柠,明煜从书里抬头,下意识看了看时间。
“还有一会,周导让我们先试试动作。”西柠说着注意到他桌面上摊开的书,“你在看德文?”
“嗯,下部戏的角色要演一位德国留学的医生。”明煜的表情有些苦恼,“后悔接了,我没学过德文,实在太难了。”
又要翻译又要背发音,挑战自己的极限。
西柠看了看他书旁边的注解,断断续续的,字迹还不一样,“雪姐帮你翻译的?”
明煜点头,“不过她学习不好,一篇文章翻译的磕磕巴巴。”
她是不怎么爱学习,西柠忍不住笑了。
“好在资料不多,不然我可能要找专业的人帮忙了,西柠,我听说你家傅总德文很好?”
好吗?
这个西柠还真不知道,她小时候在傅家呆的时间也不多,印象中傅远柏就一直在学习,也不知道在学什么。
“你要不要帮我个忙?”明煜笑着看她.
“不让周导知道?”西柠说。
“让你家傅总帮我把这几个词的读音标注出来?”查资料和翻译软件每个版本都不一样,总听傅近雪夸这位傅总,他其实也有点好奇。
“我回去问问他。”傅近雪说他会,他应该是擅长的,西柠点点头,将纸接过来说。
——倒计时九十六个小时二十八分。
西柠拿着两杯柠檬水走到傅远柏的身旁,“老公,这是我给你泡的,你尝尝。”
放在他旁边,西柠直接坐在他对面。
柠檬都是周姨用蜂蜜腌制好的,西柠只要夹出来两片倒上水就可以了,味道还挺好喝。
手机里又收到秦曼曼为刘总求情的短信,西柠没回复,托着下巴看了看傅远柏,“老公,你会为了替我出气打压刘总吗?”
傅远柏闻言抬头看她,“我为什么要替你出气?”
看,这才是他正常的反应。
“傅氏和安丰没有合作。”也合作不着,不过昨天的事还有其他人在场,别人会怎么做他就不清楚了。
看他浏览完页面关了电脑,西柠放下杯子,突然想起明煜拜托她的事,问道:“老公,你学过德文吗?”
“嗯,会一点。”傅远柏说。
西柠上楼,将那张纸拿下来递给他。
傅远柏先是扫了几眼,发现都是对话内容,里面还涉及一些专业用语,“你要学?”
“不是,是一个朋友,他有几个词不太明确发音,想让你帮忙标译一下。”
“这些都是医学用语,医疗器械,药品名称,剂量用法。”看到几个划线的地方,傅远柏说。
“老公,你真厉害,他要演的就是留学德国的医生。”西柠将笔递给他,顺便坐在了他旁边。
很少听她提到自己的朋友,不过他们以前也不会聊这些,傅远柏重新拿了张纸,在旁边写下几个词的译法。
顺便给她读了一遍。
西柠哪听的懂,但是看着男人认真的样子,她倒是突然想起了自己的任务。
“老公,这个是什么意思?”她撩了撩耳边的秀发,突然凑近问。
“治疗。”傅远柏重读了遍。
但西柠似乎没听清,又凑近了点,“老公,那这个怎么读?”
傅远柏给她读了遍,又讲了讲这句话是什么意思。
“什么tu?”西柠突然转头,左边脸正好贴上了男人的侧脸。
“老公,我记不住,你还是你写下来吧。”贴了一下,西柠就立即离开了。
傅远柏突然放下笔,有些无奈,“西柠,你能不能认真点。”
“我很认真啊。”西柠看他,弯着眼睛笑了笑,“老公,我很认真的在和你谈恋爱啊。”
不然他真以为自己对德文感兴趣吗?
作者有话说:
明天早上要出门一趟,明天的更新还是放到晚上十点。
这是下本预收,感兴趣的小可爱们可以收藏一下,这本写完再开^_^爱你们哦~~
《豪门女配不想装乖了》
苏雪薇从小便擅长装乖讨巧,不仅博得了养父母的喜爱,又嫁了位人人羡慕的钻石老公,简直就是灰姑娘本灰。
直到有一天她恢复了记忆,原来这个世界是本书,她也确实是灰姑娘,只不过是炮灰的灰,书中男主的恶毒前妻,她的丈夫心里一直有个白月光,求不得才不得不娶了她,后来白月光回来了,她这位替代品自然没有作用了,便想离婚。
原书中她不甘心,便处处针对女主,不过被俩人联合着出局,凄惨无比。
算算俩人苟且的时间,苏雪薇呵呵一笑,狗男主要不起,离婚。
傅庭昭一次意外后,便被强行绑定了个系统,完不成任务就会遭受各种奇葩的惩罚,“叮——让您的妻子主动献上爱的抱抱。”
想到家里那个处处围着他转的小妻子,男人薄唇冷笑,这垃圾系统虽然无脑又无聊,好在任务简单。
系统:“呵。”
第23章
“傅总, 东盟上个季度共投资了八个项目,有三部电影还在筹备阶段,这里有相关的支出收入明细。”
东盟的王总例行来汇报工作, 原本这些事都是他直接与邹助理接洽, 但今天他实在是有一件事拿不定注意, 他斟酌了下,说道:“除了大荧幕,东盟也参加了一部献礼剧的制作, 这个本子很好,男主角是一位留学德国的医生, 在归国的战场上救死扶伤认识一群志同道合的小伙伴并肩成长的故事, 当初选这个角色就花了好长时间, 最后由傅大小姐确定了明煜,但因为他的档期, 从原计划十月开拍调到了下个月,请的是业内知名导演温平。”
--