约翰摇头：“你知道鬼魂为什么会被困在人间？因为他们不甘心，任何强烈的感情都会困扰他们离开人世，他们拒绝死神的引导，却因为长期困在一个地方不生不死而逐渐扭曲，最终完全丧失人性。而满格鲁尼是被虐杀的冤魂，他们更强大也更愤怒嗜杀。”
    “如果他们真的能释怀，从一开始就不会被困在人间。”
    克拉克看了看魔法阵里的怪物，很难将这个东西和曾经那个温柔优雅的女邻居联系起来。他不再坚持自己的主张，退一步道：“起码，让詹姆斯见见她。”
    约翰同意了，没多久詹姆斯终于从呛水的眩晕中清醒过来，他扶着轮椅站起来，抬头看向魔法阵里被血污沾染了面容的满格鲁尼，男孩张了张嘴，求助般地看向布鲁斯。
    布鲁斯冲他点点头。
    “妈妈。”詹姆斯靠近那个魔法阵，轻轻呼喊道。
    令人惊奇的是，满格鲁尼慢慢安静下来，不再徒劳地发出折磨众人耳朵的声音了。
    “妈妈，我会找到杀害你和爸爸的凶手的，我发誓。”詹姆斯坚定道，而一边布鲁斯的眼神却暗了暗。
    满格鲁尼没有什么反应，她有些烦躁地用长长的爪子挠着草地，并拔出草根。
    “所以把凶手的事情留给我，离开这里吧，回到你应该去的地方。”詹姆斯劝慰道，然而没有用，满格鲁尼更加烦躁不安了。
    约翰将手按在詹姆斯的肩上，安慰道：“没用的，孩子，把她封印起来。”
    满格鲁尼闻言，突然抬头冲他吼了一声。
    约翰打开了大卫王的封魔盒，念出一段复杂的咒语音节，魔法阵应和着咒语发出更大的光芒来，满格鲁尼开始挣扎，尖锐嘶嚎声又一次开始了。
    “妈妈……”詹姆斯咬住嘴唇，有血从上面流下来。
    “停下来。”一个冷清但果决的声音响起，约翰吃了一惊，咒语因此被打断了。
    “这是你的计划，布鲁斯伯特！你在这个时候决定放弃？你打算放这只满格鲁尼离开？”约翰不悦地皱眉说道。
    布鲁斯对此表情平静，他只是平淡地回答道：“我不会放她离开，但有些事试试也可以。”
    他移动轮椅到魔法阵附近，满格鲁尼显然很不高兴看见他，威胁般地亮出爪子冲着布鲁斯的方向挠了几下，却被魔法屏障打开，她低吼了一声。
    克拉克不放心地要挡在布鲁斯前面，却被布鲁斯用一只手阻止，后者看着满格鲁尼，开口说道：“莱顿太太，你不是因为仇恨而留下来的。”
    “尽管凶手折磨了你，让你和莱顿先生在极度痛苦中死去，但这不是你的灵魂被困在人间的原因，你留下来，甚至变成满格鲁尼，是为了詹姆斯。”布鲁斯平静说道。
    时间仿佛又回到了哥谭那条幽暗的谋杀小巷，在那一个深夜响声响起，两声枪响，两具流着鲜血的温热尸体，和一个跪在父母尸体中间面临崩溃的孩子。
    他记得父亲是怎么倒下的，他记得母亲把他护在身后，因为去搀扶父亲而被开枪杀死。凶手夺路而逃，他只能听见慌乱的脚步声，他只能看见血迹染红了母亲的裙子。
    她倒在冰冷潮湿又肮脏的地上，她的眼睛看着自己，死死盯着自己，她开口却来不及说出一句话，呼吸断在她张开嘴唇的瞬间。但他想自己知道母亲想说什么。
    她在喊他的名字，她在喊——布鲁斯。
    如果你是一个母亲，
    如果你和自己的丈夫被连环杀手虐杀，
    如果当时在现场的还有你六岁的孩子，
    如果你即将断气，
    死亡收紧了扼在喉咙上的大手，死神要将你永远带离人间……
    告诉我，
    那一刻，你会想些什么？
    “你担心詹姆斯，毕竟他才是个六岁的孩子，你知道不会有亲戚在你们死后愿意收养他，他们只会争夺你们的财产而厌弃詹姆斯。你担心詹姆斯会被伤害，也许凶手会回来灭口？也许有人会欺负他，折磨他，杀了他。六岁的孩子还太过幼小柔弱，你知道詹姆斯没法保护自己，因为他的性格太软弱了。”布鲁斯继续说道，詹姆斯在一边睁大了绿眼睛。
    “我不会向你保证什么，因为我也无法永远保护詹姆斯，而你也不会相信我。”布鲁斯伸手将詹姆斯推向魔法阵，“但你会相信詹姆斯，你该听听他的想法。”
    满格鲁尼安静了下来，詹姆斯能感觉到透过层层血污，她的眼睛在看向他。
    男孩深吸了一口气，清了清嗓子，慢慢开口道：“如果布鲁斯说的是对的，那么，妈妈，我能照顾我自己。”
    不，不行，太软了，毫无自信，没法让人信服。
    “……好吧，听着！我爱你，妈妈，我真的很爱很爱你。但你不能这样下去了，你不能继续待在不属于你的地方，你不能到处乱杀人。我不想看到有一天你被其他猎人摧毁或者关起来。我知道你想保护我，但我可以保护自己。就像皮特欺负我，我才不会傻乎乎地让他欺负到我头上，我会反击，你也看见我反击了。如果布鲁斯想伤害我，我也不会让他得逞的。”詹姆斯用力挤出一个微笑来：“哪怕打不过，我也会跑。”
    “离开这里，妈妈，回到你该去的地方。你没有让我变得更安全，相反，你正在伤害我！”詹姆斯加了一把力，显然这话刺到了满格鲁尼，她嘶吼的声音变低变得悲伤。
    --