【本世界任务已完成,宿主是否立即脱离世界?】
姜枕溪挑眉,没想到林修能的心理素质居然能够差成这样。
【暂不。】
系统对姜枕溪的选择也并不意外。别的先不说,这个世界还有陈洲暄、宁照声没有离开呢。除此以外,还有一些杂七杂八的小事。姜枕溪犯懒的时候是真犯懒,可她完成任务总是尽善尽美的。不然也没办法在大手大脚的情况下,还能攒下大笔的积分。
回到穆如南家里之后,姜枕溪就看到陈洲暄兴致勃勃地在教宁照声用现代的工具。宁照声学得也很认真,不多时就掌握了不少技巧。
听到开门的声音,两个人看过来。
“林修能的罪名已经被钉死了,我们是不是也应该要回去了?”宁照声温声问道。
“啊?这就要回去了吗?就不能再多待几天?”陈洲暄还有点恋恋不舍。像这样不用每天抓着头发码字,还能跟教科书上的前辈一起相处的机会几乎是绝无仅有。
“当然可以。还有一件事需要你们的帮忙。”姜枕溪说。
“什么?”
“……”
“……‘夫’……这是什么字?”
灯光明亮的大厅里,一群人簇拥着圆桌,人手一张高清彩印的纸张。旁边的桌子上是大堆大堆成山的古籍,几乎全都被摊开来。
“看这里,是不是‘天地’两个字?”有人手中几乎可以用来砸核桃的词典都翻得边角起皱了,他指着某处激动道。
“对对对,有道理,应该是!‘夫天地’……后面是什么啊?”
“什么什么‘旅’?这字看不清。”有人暗骂了一声:“要是能把林修能揪来当翻译就好了,也能当是废物利用。”
“得了吧,我们翻译组也不收这么个家伙啊。呸,还好意思说自己是原创呢,可别过来脏了这些文稿。”
“行了行了,瞎想什么呢,赶紧看吧。”
“这应该是‘之’字,你看这字形,就很贴近……”
“‘夫天地者,万物之逆旅也’。”一个文质彬彬的声音说道。
众人抬头看去,就见左夫人领着两个男子,朝这边走过来。
没错,是左夫人。左游并不算古代文学的研究学者,但左夫人是。这次的诗文集翻译工作,她也有参与。所以姜枕溪就走了左游这个后门,把宁照声、陈洲暄塞过来了。毕竟她埋诗文集的目的是搞林修能,又不是给这个世界的人留下千古谜题。
至于自己为什么不来……
她现在寄居的是穆如南的躯壳,宁照声、陈洲暄会回到他们的世界,穆如南以后还是要在这里继续生活的。
翻译组的人愣了下,齐齐低头去看纸张上的文字。片刻之后,他们爆发出一阵呼声:“没毛病!就是这样。厉害啊!林老师,你从哪里挖出来的人才?”
宁照声哑然失笑:“谬赞了,我只是……稍微幸运一点。”因为他来自另一个时空,而这位谪仙人又是他们那个时空的人。
左夫人介绍道:“这是宁照声,这是陈洲暄,之后他们会加入我们,一起进行翻译。”
“……”
柯向阳路过翻译组的时候,有些意外地发现那边多了两个年轻人。不过,好像就是因为他们的到来,翻译组忙得热火朝天,气氛大好,比前些天一群人愁眉苦脸、扯头发、揪胡子的模样好多了。
柯向阳忍不住偷偷笑了一下。
他一直知道,自己的专业是挖掘历史。不过,他怎么也没想到自己有一天会成为见证历史的人。
柯向阳所在的古墓小组,就是姜枕溪去的第一个王侯古墓。
当时最先发现诗文集的人还是他。结果到了现在,导师对那些诗文集特别重视,连他这个得意弟子也碰不着边。所有的诗文集被完全无害的扫描仪扫描出电子文件,以方便翻译组的翻译工作后,就都被送进了恒温箱。
柯向阳趴在恒温箱边上,里面陈列着一页一页被摊开的纸张,泛黄残旧,像是即将枯萎的树叶。即使是这样,包括那一个个文字,这好像可以看见另一个世界。
他不由得感叹,这大概就是文字的魅力吧?明明隔着几千年的间隔,却依然保持着一份鲜活的生命。
导师挥苍蝇一样,瞪着眼睛赶他走:“去去去,在这杵着干什么?”
柯向阳挠挠后脑勺:“我是想看一看。说真的,老师,为什么历史上没有关于这些诗人的记载呢?”
明明是那样才华横溢的文人墨客,可是遍寻史书,居然找不到半点关于他们的记载。如果不是因为这些诗文集的存在,恐怕没有人会知道这些人。
“而且……”柯向阳忍不住小声问道:“老师,你不觉得这些诗文集发现的时间真的太巧合了吗?”
能够被国家管理的古墓都是大型墓地,不知道被翻过多少遍了。偏偏就是这样,他们还能够漏掉诗文集的存在,简直像是在嘲讽以前的考古学者们的不作为一样。最关键是的,竟然还都是同一时期发现的,前前后后相差不到一个月。
“……”导师沉默了一会儿,没有回答柯向阳的问题,慢慢说道:“向阳,我们现在所能够做的,就是在这些诗文集彻底腐化之前,把文稿翻译出来,明白吗?”
——姜枕溪在做旧这一方面上考虑得很周详。她埋藏进古墓的所有诗文集,都是即将腐朽的纸张,如果保存不当,用不了几天就能直接损毁或者墨迹消除。就算小心翼翼地保存,也还存在着其他的偏差,稍有不慎,就会损毁。这是为了诗文集的逼真,同时也是为了让这个世界的人暂时没有时间去想太多诗文集从哪里来的问题。至于再往后,这些人会不会发现平行时空的存在,那就是以后的事情了。
柯向阳似懂非懂。
导师拍了一下他的后脑:“行了,想那么多干什么?我告诉你,今天要是不把这一页翻译出来,你别想回家吃饭了。”他指了指另一边恒温箱里的纸张。
柯向阳哀嚎:“不是吧,老师?那一页不知道要找多久呢,而且我又不是文学专业的。”
“小柯,嚎什么嚎呢?快过来帮忙!”不远处,有人喊了一声。
柯向阳忙不及赶过去:“这就来,这就来。”
“……”
看着得意门生过去做事,导师回过头来。他伸出手,隔着恒温箱,好像能够触摸那些文字。导师目光专注地看了许久,摇头一笑,又叹了口气。
柯向阳说的这些道理浅显易懂,难道就没有别的人想到吗?
当然是有的。
但是,那或许就需要更久远的未来的人们追根溯源了。
因为他们现在急需做的,是保护,而不是探索。
如果连这一点微末的痕迹都没有留存住,以后又能拿什么去寻找呢?
.
星期六,单欣远兴奋地告诉姜枕溪,林修能的案件开庭了。姜枕溪没有去观看庭审,却从单欣远那里得知了最后的结果。
毁坏他人财产、故意杀人未遂、侵犯知识产权,尤其是侵犯知识产权这一块,古代诗词歌赋差点造成的断层性质恶劣。数罪并罚,林修能被判处无期徒刑。
作为一直帮助她的报答,姜枕溪请单欣远吃饭。难得遇到悠闲的时候,单欣远没有拒绝。她夹着菜,哼道:“你是没瞧见林修能的脸色,跟猪肝似的,可下饭了。”
“挺好的。”姜枕溪唇角扬起:“罪有应得。”
单欣远:“是啊,你以后也要加油写下去。”她感慨道:“这一场风风雨雨,幸好你挺过来了,幸好没让林修能得逞。否则,得多遗憾呐。”单欣远又补充道:“你现在的读者可不比林修能之前少多少。你都不知道,你说忙着林修能这件事而断更的这段时间,多少人在评论区底下哭——当然,不包括我啊。”
说到底,还是在催更。
姜枕溪扬眉:“以后再说,断更它不快乐吗?”要知道,她本身就不是搞文学创作的材料好不好?之前如果不是为了打压林修能,姜枕溪才懒得敲键盘。反正穆如南很快就会回来,她的更新会比自己更用心的。
单欣远:“……”
单欣远幽幽道:“你就庆幸附近没有你的读者吧,否则听到这话,当场就能哭给你看。”
姜枕溪笑而不语。
“对了,之后你什么打算?”单欣远问道:“《荒海奇原》这事闹得那么大,你写得好,又自带热度,应该会有很多编辑找你签约吧?”
“有的。”姜枕溪没瞒单欣远,这也不是什么大事:“不过签约的事先不急。”这都是穆如南的故事,她会留给穆如南。而她要做的……
“起诉之前网络暴力。”姜枕溪语气平静,说。
单欣远略微诧异了下,转瞬想到林修能内涵穆如南抄袭时,这姑娘面对的所有网络压力。单欣远抿了下唇角,她又何尝不想穆如南能够给那些家伙一个教训呢?但作为朋友,单欣远必须提醒她:“如南,这件事成本很高,代价也很大,而结果不一定能够如你所愿,你确定要做吗?”
姜枕溪微微一笑,淡淡道:“总有些事,要去做的。”
单欣远经常见到她这样的笑容,清浅如幽兰,含蓄不露,笑起来很漂亮。但这是单欣远第一次发觉,她好像,并不是那么了解自己认为的朋友。犹如隔着一层薄薄的迷雾,看不分明。
她沉默了一会儿,轻轻道:“……你说得对。”
作者有话说:
“夫天地者,万物之逆旅也。”——李白《春夜宴从弟桃李园序》
前天:我明天不嚯奶茶了qaq
然后,昨天到今天,两天嚯了三杯奶茶。
真香。
第28章 文豪系统13
◎十三◎
如果要问最近最有知名度的作者,“不骞”这个笔名绝对可以排到前列。业界内大部分人都觉得,她这是天时地利人和,才有了现在的地步。
然而,让她的名声“更上一层楼”的,却是不骞向众多网络营销号和个人用户发了法院传票。
姜枕溪再一次从原告席上走下来,与之相对的,对面的被告面色颓丧,显得格外沮丧。姜枕溪没有看那人,她偏着头,对身边的金牌律师道:“这次也辛苦你们了。”
律师笑容得体:“不辛苦,穆女士。”
毕竟姜枕溪给的实在太多了。而且证据又充足,这些官司打起来毫无争议。不过,也还是有一些不太好啃的硬骨头。文字这种东西本身就带有足够的主观性,不然也不会有正话反说、冷嘲热讽这样的存在了,以致于短期内无法判定下来。
秉持着职业道德,律师提醒道:“穆女士,请问你确定要继续追究吗?剩下的一些,可能要做好长期拉锯战的准备。”他没有明说,可话里的意思跟单欣远先前告诉姜枕溪的没有什么两样。
姜枕溪神色不变:“能够做到哪一步就哪一步吧。”她无所谓道:“说不定哪一天我就改了主意。”
穆如南会不会改变想法,她并不清楚,所以提前给律师打个预防针。
律师表示理解:“当您觉得付出的代价不能支撑起您想要的预期时,随时可以停止。”
对于姜枕溪的这一番做法,网络上议论纷纷。有觉得她又飒又爽利的,也有嘀咕她小气记仇的。而业内更多人士还是感谢她居多,毕竟被空口白牙鉴抄的作者可不少,造谣一张嘴,辟谣跑断腿,全都深受憋屈。姜枕溪这众多律师函和法院传票一发出去,整个评论区风气一肃,无锤鉴抄的不说完全消失,最起码也减少了许多。
另一边,陈洲暄、宁照声总算完成了浩大的翻译工程量。
这还得多亏了宁照声。比起毕业后诗词歌赋几乎还给老师的陈洲暄,宁照声才是那个翻译的主要角色。好歹也是近代文人的典范,传统儒学和四书五经没少读。尽管这样,宁照声和陈洲暄还是花费了不短的一段时间在翻译组,因为姜枕溪埋的诗文集里收录的诗文实在太难、以、辨、认了——堪称忠实地复原了古代文字和诗人本身的“特色”,尤其是有些诗人,个性豪放,写得一手好草书,那可真是绝了!
没日没夜地在翻译组工作快半个月后,陈洲暄差点哭着抱住姜枕溪的大腿:“求求你了,让我回去,让我回去码字!我爱码字!”
他背过的古诗文还好点,更多情况下都是他在宁照声欲言又止、恨铁不成钢的眼神下,尴尬地表示自己看不出来。早先能见到宁照声的兴奋早就过去,陈洲暄现在只想回到自己的狗窝。
宁照声没想到自己竟然给陈洲暄造成了这么大的心理阴影,他轻咳两声:“我们的任务,现在应该算是全部完成了吧?”他刻意咬重了“全部”两个字。
宁照声现在也明白过来。姜枕溪可不仅是让他们过来维权的,或许,还有……改变。
改变这个世界。
林修能搬运来的那些作品,本身就对这个世界产生了影响。而姜枕溪所做的,就是在这个基础上,将这影响扩大。说不定,某一天,这个世界的人们,就会发现,原来很久很久以前,他们曾经触摸过另一个世界的踪迹。