道：“冯同志，老闫的意思是说，他毕竟不是你们单位的人，这样平白无故用你们的设备总不太合适，要不，让他帮你们做点什么，这样他心里也踏实一点吧。”

    “对啊对啊，我也是这个意思。”闫百通跟着说道，丝毫没有感觉出自己正被人诱入了一个陷阱。

    冯啸辰心中偷笑，这个夏玉林可真是够识趣的，这一出双簧跟他配合得如此默契，不知道的人还以为他们事先排练过呢。听到闫百通也说话了，冯啸辰装出一副苦恼的样子，挠了挠头皮，说道：

    “如果闫老师实在觉得不好意思，要不这样吧，您去东山的时候，除了做实验之外，抽点时间帮我们的合资公司翻译一些资料，其实也就是一些轴承生产的工艺文件啥的，原文是德语的，工人们看不懂，您帮忙给翻译成汉语。”

    “这个完全没有问题。”闫百通拍着胸脯保证道。

    “还有一些机床和其他设备的使用手册，也是德语的，如果您能帮忙翻译一下……”冯啸辰又道。

    “包在我身上。”闫百通不假思索地回答道。

    “另外就是从菲洛公司运过来的有些机床是数控机床，没人会用……”

    “我们的学生学过一些数控机床的cāo作，我带几个学生过去，摸索一下，原理应当都是差不多的。”

    “那么能不能顺便培训一下我们的工人呢？”

    “这都是小事情……，咦？我怎么觉得不对啊。”

    闫百通突然停住了，眼睛在眼镜片后面快速地转动着，一会看看夏玉林，一会又看看冯啸辰，似乎想从他们脸上找出一点什么答案来。

    “没什么不对啊，这不都是顺手的事情吗？”冯啸辰笑呵呵地说道。能把老先生蒙到现在，已经是很成功了，指望这位仁兄一辈子都反应不过来，未免太小瞧一个专家的智商和情商了。双方能不能长期合作，靠的是利益，而不是欺骗，冯啸辰从一开始就没打算骗闫百通，只是等着他自己明白过来而已。

    “老夏，你这个叛徒！”闫百通冲着夏玉林骂了一句：“是不是你给这位小冯出的坏主意，想骗我上当？”

    夏玉林的老脸一下子就红了，他可没有冯啸辰那么厚的脸皮，搞yin谋被人戳穿，让他觉得颇为尴尬。他讷讷地说道：“我没说什么呀？刚才这些，不都是你自己答应的吗？”

    “我不是被这小子给蒙了吗？”闫百通指着冯啸辰没好气地说道。这一回，他连“小冯同志”都不叫了，直接就是一句“小子”。以他的岁数和资历，称冯啸辰一句“小子”倒也不算过分，冯啸辰自然也不会因为这个而恼火。

    “闫老师，我怎么就蒙您了？”冯啸辰脸不红、心不跳，理直气壮地反驳道，“我一直说是愿意给您提供实验条件，菲洛公司实验室里的设备，随便您用，材料、水电什么的，我都不收您的钱。您做实验出了成果，也是归您个人的，您可以发论文写专著，如果在国外发论文需要版面费，我们公司可以全额赞助，这样的条件，您还说我蒙您，让我上哪讲理去？”

    冯啸辰每说一项，闫百通的眼睛就变得更亮了几分。等冯啸辰全部说完，闫百通的眼睛已经快要放出绿光来了，与一头见了猎物的狼没啥区别。他已经听出来了，冯啸辰需要他去帮忙，要做的事情还挺多，但冯啸辰开出来的条件也是非常诱人的。

    设备、材料加上发表论文的版面费，有了这些，他就可以做出一大批成果并且公之于众，在国际轴承学界赢得偌大的名气。至于说帮合资企业做些资料翻译和人员培训，虽然不是他喜欢干的事，但天下没有免费的午餐，他想要获得冯啸辰给的好处，自然是要有所付出的。

    “我要有完全的实验自主权。”闫百通开始谈条件了。

    “没问题，只要不把设备弄坏，您做什么都行。”冯啸辰满口答应。

    “每天我需要有6个小时的时间用于做实验。”

    “可以，不过我希望您还有另外6个小时用于为公司工作。”

    “这个我可以接受，只要你们能给我提供一间宿舍。”

    “可