这个问题楚中天觉得说来话长，他只能简略地回答：“此路不通，然后我就放弃足球去上中学，然后考到了这里……”
    而且很重要的是，中国足球的那些黑幕，他不愿意说给英国人听，在他们听来，简直是天方夜谭，解释又牵扯到很多乱七八糟的问题。
    英国人肯定不能相信明明有实力，想要踢上比赛却还要给主教练塞钱。英国人也肯定不能相信球队的主教练会在自己的比赛中下注赌自己的球队输，而且还是重注。英国人还不能相信那些嘴边长满了胡须的球员只有“十三”岁。英国人更是不能相信以上这些事情在中国足球环境中，司空见惯，而且改年龄这种事情还是中国足协首创。
    对英国人来说，中国足球就好像是火星上的保龄球一样，完全不是同一个世界的同一种运动。
    说起这样的事情，会让楚中天觉得丢脸。所以还是不说为好。
    约翰老板倒不怎么在意楚中天这背后的故事，他只是说：“这样也挺好，最起码现在我们的球队多了一个优秀的后腰，哈哈！谢天谢地，否则我就不认识你了。”
    楚中天笑了笑。他也不知道这命运算是好事还是坏事……最起码三年前当他决定放弃足球的时候，他觉得这是很糟糕的一条路。现在嘛……倒也不坏。未来的话，谁知道呢？
    ……
    当顿斯酒吧开门营业之后，每一个来这里喝酒的人，看到了楚中天都会很热情地和他打招呼，然后说着基本上相同的台词。
    “为了庆祝我们球队昨天的胜利，来品脱啤酒！”
    于是今天中午约翰老板的酒吧生意格外好。
    下午的时候，约翰老板又和他的球友们相约去球场踢星期日联赛，酒吧里只留楚中天一个人坐镇，他们的离开带走了一大半客人，酒吧的生意也跟着冷清了下来。
    楚中天甚至有时间掏出随身带的课本，开始预习一下新学期的课程。学校九月份开学，现在是八月十八日，距离开学可没几天了。
    虽然在球队中站稳了脚跟，可那毕竟是一支半职业的球队，楚中天可没以为自己在这里踢上球，就能以此为职业了。每周五十五英镑，在英国根本不算什么像样的收入……
    还是要上大学，等三年后毕业了，结束在这里的足球生涯，然后去找份工作。那样基本上也算是没有辜负父母的养育之恩了……
    他很专心地在看书，基本上下午不会有什么客人来了，等到三点，就打烊。到时候他将门口的牌子一翻，自己继续在店内看书。到了五点再把牌子翻回来，重新开门营业。星期天下午他不用去派单，可以在这里给老板看店。
    闹铃告诉他已经三点了，他放下书，走向大门，然后摇响了门后的铃，告诉寥寥几个酒客，闭店了。
    等人都走光了，他正准备关门的时候，一抬头发现门口站了个人，正笑盈盈的看着他呢。
    “艾米丽？”
    楚中天有些意外。“要关门了……”
    他有点为难。
    “我不是来喝酒的。”
    艾米丽对楚中天笑道，然后见楚中天还有些犹豫，“怎么，不请同学进去坐坐吗？”
    楚中天让开了门口，“请进。”
    艾米丽双手背在后面，从楚中天身边走进了已经没有一位客人的酒吧了。
    楚中天在她身后犹豫了一下，还是把牌子翻到了“关”的这一面，然后从里面锁上了门，跟着走进去，站在吧台后面问：“想喝点什么？”
    艾米丽笑了：“不是都不营业了吗？”
    “总不能让你连口水都喝不上吧？这可不是中国人的待客之道。”
    艾米丽跳上高脚凳，趴在吧台上：“随便来点什么。”
    “那就还是啤酒？”
    楚中天动手给艾米丽打健力士黑啤，他知道艾米丽喜欢这个牌子的啤酒，每次来都点。
    “昨天晚上你去哪儿了？”
    艾米丽突然问道。
    “和希林他们一起出去玩了。”
    楚中天考虑了一下，还是实话实说。
    “好玩吗？”
    “还行吧……”
    “还行是什么意思？”
    “就是不好也不坏。”
    “中国人说话总是这么模棱两可吗？”
    “这是我们的哲学。永远不把话说死……”
    “嘿，和我们英国人倒是有点像……那么究竟是好还是坏呢？”
    楚中天的脑海中浮现那晚的情形，在音乐声震耳欲聋的酒吧里，他脑子中想到的却是更小更温馨的顿斯酒吧，面对着那些美女，他却总是拿艾米丽来做比较。“坏吧。”
    艾米丽嘴角翘了起来，对楚中天的这个回答十分满意。
    “昨天晚上本来想祝贺你取得了一场胜利，结果你却不在。”
    “真抱歉，乔那家伙非要拉着我去放松一下……”
    “你们去哪儿放松了？”
    “呃，惊奇酒吧。”
    艾米丽听到这个名字之后吹了声口哨。“Wow……那可是这一片最出名的高档酒吧了，据说那里美女帅哥很多。如果是去那里的话，怎么会坏？”
    楚中天实话实说：“和那里比较起来，我更喜欢这里。”
    他指了指顿斯酒吧。
    艾米丽又笑了，她真是一个喜欢笑的女孩子，而且笑起来让她更有魅力。
    --