霍芬海姆官方首先向媒体宣布作为对德甲赛场上那些种族主义者的反击，他们决定将十月三日的联赛第七轮定为“中国日”以表彰楚中天在球队中的突出贡献。根据霍芬海姆俱乐部的介绍，这个“中国日”也不是临时的，将在以后作为球队每年活动的一部分，持续推广宣传和进行。而且并不是一定就限制在十月三日，比如今年十月三日是联赛第七轮的比赛日，那么这一天就是“中国日”而假如明年的九月二十六日才是霍芬海姆的主场比赛日，那么这这一天就是“中国日”以此类推，每年都有一个日子是“中国日”只要楚中天还在球队中，就一直有“中国日”在“中国日”里要做什么呢？
在每一次“中国日”之前的那一个星期，俱乐部都会引发相关海报，简单来说就是有楚中天形象的海报，派发到德国各大学和华人比较多的城市、社区当中去，吸引那里的华人和中国留学生关注霍芬海姆的比赛。另外俱乐部还将定制有汉字的球迷围巾。比如将德语的霍芬海姆译成方块字绣在围巾上。
最近的这个中国日，球队还计划在十月三日比赛这一天邀请一直来自慕尼黑的中国舞龙队在卡尔-奔驰球场进行赛前表演。
另外还要寻找一名能够渲染气氛的中文播音员。届时要带领全场球迷用中文为楚中天加油助威。为了避免大家都不知道中文怎么念，每位入场的霍芬海姆球迷都会得到工作人员发放的一张小卡片，上面用德文音译的方式给那些汉语的加油喊话标上了“拼音”看不懂汉语，不会讲中国话也没有关系，照着德文发音就行了。虽然听起来会有些不伦不类，不过这方法都是很省事，也不用担心因为大家都听不懂而冷场的意外了。
德国人想的还真周到。
其实从这一系列活动中也可以看得出来，霍芬海姆设立“中国日”并不完全是为了满足中国球迷们的虚荣心，让他们为楚中天喝彩。同时霍芬海姆也在宣传自己，推广自己，在德国的其他地方，在德国以外的中国，借着楚中天的名号让球队在德国的华人和中国球迷心目中立下深刻的印象。
霍芬海姆现在球迷还不够多，而楚中天刚刚加盟霍芬海姆，霍芬海姆俱乐部的官方网站就因为来自中国的访问量过大而当机了，这之后从中国飞来的信件更是与日俱增。这些都让霍芬海姆俱乐部的管理层们认识到楚中天加盟给这只小球队所带来的非足球层面的影响。
不好好利用的话，他们这些人可就全部白拿工资了。
根据霍普老板的意愿，霍芬海姆要成为未来的德国新贵，就必须扩大知名度，一支默默无闻的球队绝对不可能成为豪门。而扩大知名度除了球队不断赢球赢得锦标之外，还有一些足球以外的手段可以操作，比如这样的宣传活动。
虽说距离第一个“中国日”还有将近两个星期，可是楚中天已经被俱乐部的对外宣传部门拉着去参加了一次新闻发布会，在新闻发布会上他感谢了俱乐部设置“中国日”的举动，并且表示自己会努力踢球，为球迷们奉献出一场有一场精彩好看而且结果也不赖的比赛。
除了参加新闻发布会以外，还抽了一个下午的时间去辛斯海姆市拍摄制作海报宣传品等需要的照片。
被摄影师们折腾了一个下午。摆了无数种姿势，还在垫子上做出了凌空抽射和倒挂金钩等这些高难度动作，总算是交差了。
楚中天深刻体会到了德国人工作起来的热情。
自己的主教练拉尔夫·兰尼克绝对不是个例。
另外因为这次“中国日”和之前赛场上的种族主义言论，德国负责转播德甲联赛的电视台Premiere还来给楚中天进行了采访，在采访最后，是楚中天教采访他的记者用中国话说“霍芬海姆”这位记者学了几遍就学会了，尽管说的不太像，但依然哈哈大笑着拍楚中天的肩膀，对他这位老师表示感谢。
霍芬海姆俱乐部“中国日”的活动，在宣传推广自己的同时，似乎也从另外一个侧面证明了楚中天是球队内的头号球星，是球队当之无愧的旗帜和代表人物。
毕竟霍芬海姆的国际球员有很多，为什么偏偏设立“中国日”伊比舍维奇还是球队内部的头号射手呢，怎么就没有“波斯尼亚和黑塞哥维那日”呢？如果说是因为楚中天此前在看台上受到了不公正待遇，那也犯不着专门整一个“中国日”来安抚人心吧？
现在看来，不管某些人怎么想，楚中天在球队中的地位是无法动摇了。
……
尽管霍芬海姆具备着一种说出来也没人信的雄心壮志，但是他们却在德国杯赛中遭遇了滑铁卢。
九月二十四日，德国杯第二轮。霍芬海姆客场挑战乙级球队弗赖堡。
刚刚大比分赢了多特蒙德的霍芬海姆斗志昂扬，哪怕是客场。他们也没有一丝畏惧。
这场比赛兰尼克则对首发阵容进行了轮换。自从北京奥运会回来之后就一直打不上比赛的奥巴西顶替登巴·巴首发出场，和伊比舍维奇搭档。而路易斯·古斯塔沃则替代了楚中天出任首发后腰。佩尔·尼尔松也没有因此戴上队长袖标，因为他也被轮换下来了，顶替他的是雅伊斯勒（Matthias_Jaissle）队长袖标最终被戴在了萨利霍维奇的胳膊上。
比赛的开始阶段对霍芬海姆有利。第三十六分钟，弗赖堡的施利特（Kevin_Schlitte）在禁区内连人带球将奥巴西铲倒在地，被判极刑。球队内的头号点球手萨利霍维奇主罚点球得分，霍芬海姆取得了1：0的领先优势。
--