“哈哈哈！”
大家正在YY着在楚中天的餐厅中吃饭是什么样的感受，就听到音响中传来了兰尼克的声音：“好了，大家安静一下！”
众人遂停下交谈，纷纷将目光投向了前方的主教练。
“放心，我不会耽误你们太长时间。”
他笑道。
下面的人也笑了起来。
“快到圣诞节了，我得提前祝大家圣诞快乐。因为我知道圣诞节的时候我肯定是见不到你们的。”
又是一阵笑声。
“我们要去美国！”
奥巴西大叫道。
他旁边的到登巴·巴和爱德华多则在使劲吹口哨。
“好的，祝你们玩的愉快。”
兰尼克指了指登巴·巴，随后示意他们安静下来。他继续说，“去年的圣诞节，我们并没有这么过。因为那时候我们距离降级区只有八分。”
会场内渐渐安静了下来。这次是真的安静了。因为大家都随着兰尼克的话想起了一年前他们的境遇。那时候可真是狼狈不堪啊……赛季初被媒体鼓吹为“德乙拜仁”是“可以直接参加德甲，并且能够击败大多数德甲球队”的升级大热门。结果呢？他们的上半赛季踢得糟糕无比。
“但是今天不一样了。2008年整个一年都不一样了！我不想再复述我们所取得的成绩，我只是向你们表示祝贺和感谢，谢谢你们，让我拥有了最棒的一年！谢谢你们！希望明年的这个时候我们也能在这里这样过圣诞！”
有人鼓掌有人欢呼，还有人吹起了口哨。
过了一阵子，等这骚动平息之后，兰尼克向人群中的楚中天勾手：“现在，让我们今天唯一的单身汉上来代表球员讲几句吧！”
他这么一说，大家就都起哄起来。因为“今天唯一的单身汉”很明显就是在说楚中天嘛……
楚中天摇着头走上台去，接过了话筒。大家又重新安静下来，只是偶尔会有人冲他吹口哨，大家都笑嘻嘻地看着他。
楚中天似乎在想说什么，并没有马上开口，然后下面伊比舍维奇喊了一嗓子：“拿着话筒不好拍手吧？楚！”
“啊哈哈哈！”
全场哄堂大笑。聚集在一起的女人们不明白她们的男人在笑什么，只是带着好奇的神情看着那群笑得前仰后合的男人们。
楚中天瞪了伊比舍维奇一眼，终于开口道：“是这样的……当初我选择加盟霍芬海姆的时候，很多人骂我，对我的选择表示不理解……”
他说到这里，往事仿佛就在昨天，一幕幕还清晰在目。
其实最初选择加盟霍芬海姆，也是一种赌博，一种冒险。就像当年美国建国的时候，那么多人跑去西部淘金一样，在选择追求极大的利润同时，自然也要承受几倍、几十倍于这份利润的压力。
大家都彻底安静下来，听他说。
“其实这是一次赌博，我赌上了自己的未来。因为路还没走到头，所以我不能说我是否赌对了。但是能够认识你们，能够和你们一起追求胜利，我很高兴。谢谢你们！”
他向所有人鞠了个躬，然后把话筒交还给兰尼克，走了下去。
大厅内响起了掌声，伊比舍维奇拍着楚中天的肩膀，把他接回到了球员们的阵营中。
大家都争相上来拍打楚中天的肩膀和头，这是他们表达自己喜欢的一种方法。
这么做意味着你被接受了。
“好了。大家尽情享受这个夜晚吧！”
“喔——”
……
派对一直开到了凌晨…大家喝了很多酒，说了很多话，吃了很多东西。到最后是俱乐部专门派人一个个送回去的。
兰尼克最后留了下来，他和俱乐部的总经理罗特豪斯看着乱糟糟的会场，摇头道：“真是精力充沛……”
“年轻人嘛，哈哈！”
罗特豪斯笑道，“如果没有这种精力，我们也不会排名德甲第一，你说是不是，拉尔夫？”
兰尼克没回答这个问题，他只是对罗特豪斯说：“我后天会把我要的球员清单交给扬的。”
扬是球队的足球总监扬·申德尔迈泽（Jan_Schindelmeiser）“在这样的一个日子就不要谈工作了嘛，拉尔夫……”
兰尼克推推眼镜：“我们时间无多，约亨。”
罗特豪斯无奈地摊开手。
……
两天之后，德国年度体育大奖评选结果揭晓。
该奖项由德国的一千三百五十名记者投票选出。因为今年是奥运年的缘故，获奖者基本上以奥运金牌获得者为主。德国年度最佳球队由在北京奥运会上夺得金牌的德国男子群棍球队获得。
霍芬海姆获得了第二名，得分是两千四百六十七分。如果不是奥运年的话，霍芬海姆一定是当之无愧的第一。
霍芬海姆的主教练和几名球员代表上台接受领奖，楚中天作为球队的第一队长，当然也不能缺席了。
他在接受采访的时候表示很高兴获得这个奖，这是对球队一年来成绩的肯定。
主持这次颁奖典礼的主持人恰好也是上一次在“体育观察”节目中采访他的莫妮卡·利尔豪斯，她凑上来问楚中天：“上次你在我的节目中说你希望赛季末你们坐在冠军宝座上。到现在你依然这么认为吗？”
这话一问出来，台上的霍芬海姆队友们以及俱乐部的执行主席霍夫曼、总经理罗特豪斯，足球总监申德尔迈泽，主教练兰尼克都把目光投向了他。
--