在场地的另外一边，拜仁慕尼黑的球员们正在庆祝第二个进球。进球的人是戈麦斯。超级马里奥来拜仁慕尼黑第一个赛季曾经被认为是超级水货，同样三千万欧元，和楚中天简直是天壤之别。但是这两个赛季表现逐渐好转，这个赛季更是全面爆发。
    不过吹响拜仁慕尼黑进攻号角的还不是他，而是里贝里。开场刚刚三分钟，里贝里就接罗本的长传转移，甩开了追兵，反越位成功，然后单刀面对出击的门将恩耶马，轻松盘过，再推射空门得分。
    过早丢球是霍芬海姆现在上半场还没结束的时候就两球落后的主要原因，这个进球彻底打乱了霍芬海姆的计划，搅乱了球员们的情绪，接下来一段时间霍芬海姆踢的很没有章法。自己的后防线在风雨中飘摇，好像随时都可能被二次攻陷一样。
    楚中天试图重新稳住大家的情绪，但是惊慌失措遍布了全队每一个角落，他一个人很无能为力。
    霍芬海姆赛前太放松了，对于困难的估计不足，完全没想到他们会在开赛才三分钟就落后，也完全没想到这支拜仁慕尼黑和他们所见的拜仁慕尼黑不一样。就像是完全陌生的球队一样。这是他们第一次在德甲联赛以外的地方见到这支球队。
    这就是德国足球在全世界的象征拜仁慕尼黑的真正实力吗？
    霍芬海姆的球员们一边擦着脸上的汗水，一边想。
    只有一个人没有这么想。
    楚中天用力拍着巴掌，他不用力的话，在如此嘈杂的安联球场内，队友们根本就注意不到他打算说点什么。
    尽管如此，陷入沮丧情绪中的队友们还是没几个注意到了他的。
    上半场都不到，就被对方进了两个球，而且对方士气正旺，这场比赛他们只能尽量别丢更多的球了。如果0：3的话，就算回到主场也没戏。这个时候球员们才想起来拜仁慕尼黑的恐怖。这几年在交锋中总是赢得多输得少，让他们都忘了拜仁慕尼黑其实是有着锋利爪牙的猛虎。而不是病猫。
    这个比分让不少人都对自己的目标产生了绝望的想法，他们中有人动摇了——我们打不进温布利了，但是能够打到四强也挺好的……
    楚中天看到了队友们脸上的表情，他猜得出来这些人在想什么。他有些焦急。球队的士气可不能泄，泄了的话，这场比赛就完了，而且更有可能整个赛季的欧冠都完了，努力到了四强，却倒在了温布利大门外，怎么说他都不甘心！
    他扯着嗓子大声吼道：“不——许——放——弃！上半场都还没结束，放弃什么！给我打起精神来！时间足够我们扳平比分！”
    听到了他这番话的人不多。
    楚中天也没条件拉着队友们挨个和他们说，那边拜仁幕你内的球员们已经完成了庆祝，跑回了自己的半场，现在就等着霍芬海姆开球了。
    楚中天跑过去捞起足球，转身往中圈跑。在哪里站着垂头丧气的伊比舍维奇和奥巴西。
    “霍芬海姆遇到了大麻烦，是的！大麻烦！他们开场三分钟就丢了一个球，现在三十七分钟就0：2落后了。他们的对手是在德甲称王称霸的拜仁慕尼黑，这比赛可不怎么好打。”
    电视转播给了兰尼克一个特写镜头，又给了霍芬海姆的队长楚中天一个镜头，在电视台看来，这场比赛霍芬海姆的关键就是这两个人。兰尼克制定战术，做出改变，楚中天带头执行。
    因为缺乏队友的配合，楚中天一个人实在是作用有限。他在中场又陷入了拜仁慕尼黑的围剿，以往他都会把足球传给队友，可是如今当他想要传球的时候，却发现缺少一个合适的传球点，队友们都还没跟上呢……
    就这样一直到上半场结束，霍芬海姆都没有能够从落后两个球的巨大失望中回过神来。
    拜仁球员高昂着头走下了球场，他们有说有笑的，表情轻松。而霍芬海姆的球员则低着头，电视转播才能捕捉到他们沮丧的神情。
    “对于霍芬海姆的球员来说，这确实是一个令人失望的上半场……”
    “赛前他们低估了拜仁幕你黑，范加尔让他们知道了拜仁慕尼黑为什么会这么多年在德甲都屹立不倒。上赛季的欧冠亚军可不是那么好对付的！”
    ……
    “怎么都不吭声了呢？”
    在客队休息室里，兰尼克正板着脸看着自己的球员们。
    在他面前，是一个个低垂着头，默不做声的霍芬海姆球员。
    “你们是不是觉得很意外。在你们眼中不怎么样的拜仁慕尼黑竟然能在半场时间里领先你们两个球？”
    依然没有人说话。
    大家都知道他们赛前是轻敌了，但这有什么用，已经两球落后了，在欧冠半决赛，又是在对方的主场，这样的比分基本上已经提前宣判了他们的死刑。
    霍芬海姆本赛季在欧冠上还从来没有落后过两个球。顶多都是被领先一个球。
    楚中天也低着头，他确实感觉到很愧疚，不是因为他也轻敌了，而是因为作为球队的队长，他并没有能够让球队在比赛中发挥正常的水平，他也有责任。
    “好了，都给我把头抬起来。”
    兰尼克看着这群球员，知道现在发火是没用的，他们已经认识到了自己的错误，现在的关键是找到改变这一局面的办法。
    --