麦克加温站起来按了内部通信系统按键。我们的ETA是什么？
    当地时间19：35，先生，还有另外大约2个小时15分钟。声音回答。
    麦克加温轻击关掉通信，走到饮酒吧台去拿苏格兰威士忌和水，主要还是威士忌。
    你对ACIO都知道些什么？
    我读到的只有你上星期发给我的简报，多纳文交代说，我在情报机构已经工作29年了，甚至连一个关于这个组织的谣言都没听过。多纳文在座椅里移了移，拿出一包香烟。你介意我抽烟吗？
    除非你介意我喝酒。
    两人突然笑了起来，房间里紧张的气氛如同烟柱遇到强风一样减弱了。
    多纳文浅棕色的短发，色调偏栗色。个子很高，但是以他的体格来看，烦恼地超重了20磅，多数是在肚子上吧。他戴着时髦的眼镜，使他看上去比起巨大的、运动型的身躯来说，还算勤学和努力。
    我得对你说实话，先生，多纳文说道，外星人实际上并不是我的猎获对象，他们生产的骄傲的科技也不是。我的专长是在战略，渗透敌方计划上。就是这样，不过我想--
    那么当你读简报的时候，麦克加温无情地打断道，你有没有想到过我中意于你在外星人、科技以及渗透上的专长呢？
    是最后那项，先生。
    好，我很高兴我们达成了共识。麦克加温拿着他的酒杯坐回座位上，用塑料吸管捅着冰块。他对多纳文早有好的耳闻，并且他不想令这次谈话听起来太像工作接见。无论他是否想要这次指派的任务，他都是受雇的。
    我们想要的，麦克加温叙述道，是想把你作为影子干探安排到古箭计划上。
    什么？
    我今天早上才知道的ACIO正式计划名。所以你看到的简报里没有这个。这里关系到一个欺骗行为--他们与在新墨西哥最近发现的一个人工制品有关的活动上。
    麦克加温把一个文件夹从公文包中取出，顺着光滑的樱桃木桌面向多纳文滑了过去。做个备份。他指着角落里的复印机。这个能告诉你所有ACIO想让我们知道的。我敢保证被修改过了，但至少你能比现在知道得多。
    他慢慢饮着杯中酒，而多纳文则起身开始复印文件。
    这个15的身份，多纳文背对着麦克加温说道，他在NSA以外有没有实权呢？
    麦克加温对这个幼稚的问题笑了。他的权力完全在NSA之外。
    多纳文转过头来，一脸吃惊地看着他，那怎么可能呢？
    你真的对ACIO一无所知，是吧？
    我把头埋在俄罗斯黑手党里超过20年了，先生。
    15是一个狗屎学院的退学生，实际上，他因为玷污了教授的名誉而被踢出了学校。他是完全的反专制主义者，可他又太他妈聪明了，以至于没人能控制得了他。
    如果他那么聪明，为什么还会被学校开除呢？
    像我说的，他干了一场中伤作战。他给学校报纸写了一篇文章--我想是在普林斯顿（Princeton）吧--冷静而又精确地详细说明了教学院系的弱点。这篇文章引起了学生们的高度关注--尽管没有那么多人能理解它--但是震怒了院系。他们在事态平息后的两星期、足以不引人注目的时候，把他踢出了校门。
    多纳文继续把文件送进机器复印，噗噗嘬着嘴唇紧叼的香烟。那么，一副臭脸的讨厌家伙又是怎么当上ACIO执行主管的呢？
    我不知道，麦克加温的回答暴露了他所知道的限度。没人确切知道，除了NSA退休的那个老主管，但他是不可能泄露这种事的人。所有我知道的就是后来贝尔试验室雇用了他，因为他在探索法和计算机建模上的工作。他当时只有18岁，并且还有几个月就本可以获得量子物理和数学的博士学位了。
    在贝尔试验室，他工作于其中一个智囊团工程组，为政府发展黑匣子技术。据说他在那里的时候，发展出了一种对精确目标地带窃听的卫星勘测系统之归航系统。终极用户是NSA。这就是我们如何找到他的。这回到了50年代晚期。
    你在骗我吧。
    不，我没有。麦克加温的威士忌酒杯一直向后倾斜着。他把空杯子放回桌上时冰块当啷当啷地响。看，这个人难以置信地聪明，但他也是根一流的刺。不知怎么的，他把洞钻到了对ACIO的控制，并且他创造技术卖给私人工厂和世界政府...都是在我们背后。
    但他是如何侥幸成功的？这没有意义啊，我们在世界上有最好的情报网络。
    事实证明了，麦克加温说道，世界政府里有某些成分--这里我并不是指联合国--有比包括北韩在内的任何国家政府更隐密的。我们的情报网络忽略了这些成分。
    所以你不是在说黑手党？
    不，不，不，麦克加温把头摇了几秒钟，然后站起身又去斟酒。黑手党是有组织的和隐秘的，但是被一帮笨人运作着。他倒了杯纯威士忌，不加冰块和水的。他的味蕾此时完全没感觉了。
    --