“舞台剧还要考虑道具和服装,这样会不会太麻烦了?”
“对啊对啊,要是不弄这些又不伦不类的。”
钱蔡欣拍拍手:“同学们听我说,剧本我们选定了《白毛女》,《白毛女》自从1945年创作出来后,多次被改写成电影、京剧和舞剧,但目前为止还没有英语版的,所以我们要借此机会把它改成英语版的舞剧。”
这话一出,班里安静了几秒。
随即再次哗然了起来。
“那英语版的剧本谁来弄?不会让我们弄吧,我们可没那个水平。”
“就是,有心无力啊,我单词都没认识几个,怎么把一本书翻译出来。”
钱蔡欣笑道:“这个大家不用担心,老师听了我的计划后,已经答应联合系里的老师,打算在一个星期内把《白毛女》的剧本翻译成英语,到时候我们按照那个剧本排练就好。”
听到有系里那么多老师和教授一起翻译,同学们顿时放心了。
佟雪绿看着讲台上的钱蔡欣,觉得她在这方面的确很有领导能力。
亲自把剧本翻译成英语版,让师生全部加入进来,这样比单纯用外国文学作为舞台剧要有意义,也更能让大家参与其中。
钱蔡欣继续道:“至于道具和服装同学们也不用担心,到时候我会请求我姑姑向文工团借。”
“啪啪啪!”
教室里响起了掌声。
“钱同学,老师选你来当这次活动的负责人真是选对了,除了你,其他人还真没办法借到道具和服装。”
“对啊,欣欣,到时候能不能请你姑姑过来指导我们一下?毕竟我们没有演过舞台剧,怕演不好。”
钱蔡欣点头:“自然没问题,回头我跟我姑姑说一声,她平时最疼我了,肯定会答应的。”
同学们闻言又是一连串的彩虹屁。
“真羡慕钱同学,父母是外交官,姑姑是文工团的主任,太让人羡慕了。”
“就是,好在钱同学转来我们英语系了,要不然我们这次的表演节目肯定没法这么精彩。”
钱蔡欣听着同学们的赞扬,得意地朝佟雪绿看了一眼。
佟雪绿正好对上她的目光,不由有些莫名,但她没有想那么多。
钱蔡欣:“剧本、道具和服装这几个方面已经搞定了,接下来便是筛选表演人员,希望同学们踊跃参加。”
听到这消息后,很多同学都踊跃上去报名。
谢晓燕跃跃欲试,但看宿舍几个人都没去报名,不由问道:“你们都不参加吗?”
田凤枝摆摆手:“我不行,我平时就怕别人盯着我看,我担心一上台我会紧张得说不出话来。”
林兰娟疯狂点头。
她很想参加,但她太容易紧张了,她担心自己会把舞台剧搞砸了,更担心自己去报名没有被选上,那会很丢脸。
崔柔柔说她丈夫最近要来京市,她可能没空去参加排练。
最终大家的目光落在佟雪绿身上。
“我不会演戏,晓燕你想参加的话那就去报名吧,这是个很好的锻炼机会。”
佟雪绿觉得舞台剧的点子很好,但她没想参加。
为了跳级,她现在闲余的时间都在背诵单词,做试题背诵课本,周六日还要回家跟家人相处,她的确挤不出时间来。
钱蔡欣一直注意着她们这边,听到佟雪绿的话立即走了过来:“佟同学,高考时你的英语成绩是整个年级最好的,你又长得这么漂亮,不参加真是太可惜了。”
“更何况这次活动关系到我们整个班整个系的荣誉,每个同学都不应该置之度外,而是应该积极参与其中,你说我说得对吗佟同学?”
佟雪绿抬眸看了她一眼:“你说得对,那我也报名参加吧。”
不知道是不是她的错觉,她总觉得钱蔡欣对她有种若有似无的敌意。
但她很肯定她和钱蔡欣以前并没有见过面,温家和萧家跟钱家也没有任何的恩怨。
难道她是因为嫉妒自己长得比她好看,成绩比她好?
佟雪绿没想出所以然来,便没再想。
人与人之间的嫉妒很常见,说酸话也能理解,只要对方不要用下作的手段,她不会跟对方较真。
听到佟雪绿同意参加,钱蔡欣嘴角勾了起来,把她的名字在参选名单上写下来。
经过一番筛选后,佟雪绿被选中了。
只不过她不是主角喜儿,而是差点成了喜儿婆婆的邻居大婶。
就,就很离谱。
不过佟雪绿也无意争抢这种荣耀,扮演大婶就扮演大婶吧。
至于主角喜儿,毫无意外就是钱蔡欣当选。
**
到了周末,佟雪绿收拾东西回家里。
一进门,月饼就摇着尾巴围了过来,在她身边跳来跳去,高兴得不行。
佟雪绿一看到它,就想起吃了它的便便的程秀云,心里默默为她点根蜡。
那些狗屎其实是佟嘉信晒干的,他们学校最近流行用狗屎粒作为弹弓的子弹来玩游戏或者抓鸟。
上个周末她回家的时候看到他在晒狗屎,便多嘴问了一声,知道后还嫌弃得不行。
后来回头一想觉得这是个绝佳的生化武器,于是让佟嘉信帮忙晒了一些,又弄成老鼠屎大小的颗粒。
晒干后的狗屎其实没有臭味,她备着这东西是想用来对付史俊民,对方三番几次对她动手,虽然她报复回去了,但到目前为止他还是好好活动在校园里。
--